Warrior é baseado em uma história verdadeira?

Resumo

• O programa dos sonhos de Bruce Lee agora faz a transição para a Netflix, onde uma quarta temporada continua sendo uma possibilidade.
• “Warrior” entrelaça as histórias pessoais dos imigrantes chineses com as das Guerras Tong e da era da Corrida do Ouro.
• Uma mistura de artes marciais e gêneros ocidentais, “Warrior” ficcionaliza uma história turbulenta da jornada chinesa na América, embora com algumas imprecisões.

O Ação drama Guerreiro enfrentou um caminho difícil para a produção ao longo dos anos e, apesar da recepção positiva da maioria dos críticos e telespectadores, o programa ainda está lutando para subir. De acordo com um dezembro de 2023 relatório da Variety, o programa ainda irá ao ar no Cinemax, com novos episódios estreando na Netflix, depois que um cancelamento quase o encerrou completamente em 2023, após três temporadas. No entanto, a série de ação ainda não foi renovada. Entre as vítimas da transferência está o regular Andrew Koji, que tinha outras obrigações. A mudança no elenco exigirá um novo rumo na trama, já que uma quarta temporada está no ar.

Essa cena de Ah Sahm balançando nunchakus deveria parecer muito familiar para uma determinada cena em Entrar no Dragão – e por alguma razão você avançou rapidamente nos créditos iniciais – as conexões do programa com Bruce Lee são realmente profundas. O roteiro original do programa pretendia ser um veículo para ele no início dos anos setenta enquanto ele tentava romper com a personalidade de ajudante que havia estabelecido em O vespão verde como o dominado Kato. Baseando-se nas tradições da literatura chinesa antiga para sua abortada aventura semanal na TV, Guerreiro conta uma história exclusivamente americana e é notável por estrelar um conjunto de atores asiáticos.

Concentrando-se nas Guerras Tong que assolaram Chinatown na época pós-Guerra Civil de São Francisco, imigrantes do Oriente e do Ocidente inundam a cidade portuária. A representação que o programa faz de políticos corruptos, polícias sujos, discriminação racial, tráfico de escravos, “esquadrões voadores”, assassinatos selectivos, guerras de multidões e segregação é verdadeiro em espírito, embora fortemente dramatizado. No entanto, não, Guerreiro não é inteiramente baseado em qualquer indivíduo ou evento real, mas combina diferentes personalidades e grupos para informar o tom e o histórico do programae as personalidades reais apresentadas têm pouca semelhança com suas contrapartes da vida real.

O sonho não realizado

Com sua reputação crescendo, Bruce Lee escreveu seu próprio discurso em 1971, mas ele teria que esperar. Hollywood não estava preparada para um personagem principal asiático, nem para toda a bagagem social que ele carregaria. Filmando uma variedade de outros filmes antes de sua morte precoce, aos trinta anos, ele passaria sem nunca testemunhar sua visão se concretizar, sem guardar rancor. Lee disse em entrevistas que só queria ser reconhecido como ator e criador, admitindo que “a palavra 'superstar' realmente me desanima”.

Tendo crescido não apenas na comunidade lutadora, mas também em Hong Kong nas décadas de 40 e 50, Lee estava imerso na tradição wuxia. O gênero wuxia, abrangendo muitas calcificações de nicho, é um genérico para todas as artes marciais e obras de ficção de ação no período clássico da China antes do século XIX. Estes filmes, romances populares e livros baseiam-se em heróis oprimidos que superam grandes probabilidades contra um grande mal, subjugando os bandidos numa fantasia de poder que atravessa barreiras culturais ou linguísticas. O herói lacônico em Guerreiro se encaixa no molde, proferindo a frase “Não precisava ser assim” antes de uma briga particularmente crucial na 3ª temporada, sempre na defensiva.

As anotações que ele fez para a narrativa passaram despercebidas durante anos, o projeto adormecido por mais de quatro décadas até que o Cinemax colocou a ideia em produção. A fantasia de um elenco formado principalmente por atores asiáticos, nada menos que uma peça de época, permaneceu apenas isso por anos, uma fantasia. Um tratamento anterior foi rejeitado pela Warner Brothers em 1971, o estúdio mais tarde optou por seguir seu próprio drama com tema de artes marciais, Kung Fu, estrelado por David Carradine no papel de um asiático. No entanto, com a bênção da produtora executiva Shannon Lee, filha do falecido artista marcial Bruce Lee, a ideia descartada finalmente ganhou vida na telinha.

As guerras Tong cobram seu preço

Em entrevistas, Shannon Lee expressou que Guerreiro “faz referência a todos esses gêneros familiares que as pessoas adoram.” Não seria uma surpresa se “Wuxia no Velho Oeste” fosse o argumento de venda que levou a isso a cabo. Mas é preciso? Tomando São Francisco como pano de fundo, Guerreiro funde dois gêneros muito distintos em um, uma parte épica das artes marciais e uma parte ocidental. Para quem é novo no programa, não é diferente de Madeira mortaembora com foco em brigas em vez de réplicas espirituosas.

A missão de Ah Sahm (Andrew Koji) nos Estados Unidos é desencadeada por sua jornada para se reconectar com sua irmã, uma nova imigrante na cidade, mas ele se vê envolvido no meio de uma batalha real, as tongs (gangues de rua chinesas), polícia e cidadãos, todos em guerra com os imigrantes chineses e muitas vezes entre si. Pouparemos quaisquer spoilers, mas o drama aumenta à medida que Ah Sahm se vê atolado em alianças, lutando pelo controle do submundo de Chinatown e dos antros de ópio de São Francisco. As organizações secretas foram ajudadas pela barreira linguística e pela relutância de muitos chineses em delatar as suas próprias organizações a uma força policial em que não confiavam plenamente, por razões que se tornarão dolorosamente óbvias.

A primeira migração em massa de asiáticos para os Estados Unidos ocorreu pouco antes da Guerra Civil, quando dezenas de milhares de chineses vieram trabalhar na Ferrovia Transcontinental. Eles ficavam, geralmente amontoados em quaisquer favelas onde encontrassem refúgio, em bairros que se tornaram sinônimo de vícios de todos os tipos, geralmente jogos de azar, bordéis e bares. Infelizmente, eles eram tão frequentemente vítimas dos paranóicos nativos americanos quanto das tenazes. Nesta interpretação moderna, os mafiosos chineses são retratados na forma das tongs ficcionais Fung Hai, Long Zii e Hop Wei. Inevitavelmente, Guerreiro se transforma em uma saga maior sobre não apenas uma única família ou sindicato do crime, mas o comércio de ópio em geral.

A complexa história dos sino-americanos

Embora não seja histórico em um sentido específico, ele incorpora algumas figuras e eventos históricos para dar-lhe um maior senso de autenticidade, e é exatamente o tipo de assunto que fez a Warner Brothers passar adiante isso há cinquenta e poucos anos. A desconfiança e a intolerância contra os asiáticos levaram a alguns casos de ataques desenfreados e assassinatos de chineses no período do Velho Oeste, mas isso geralmente é encoberto nas representações da mídia. Embora os piores crimes não tenham ocorrido em São Francisco, mas em a cidade de Los Angeles, local do pior linchamento em massa da história americana. O massacre de Los Angeles de 1871 foi uma retaliação a um tiroteio na região de Chinatown da cidade entre organizações chinesas rivais.

Ah Toy, de Olivia Cheng, e seu retrato repleto de poder feminino não devem ser considerados pelo valor nominal. Infelizmente, Ah Toy não é realmente uma figura heróica. Embora o personagem seja baseado em uma verdadeira senhora da era da Corrida do Ouro, o personagem fictício resolve a maioria de seus problemas esfaqueando-os. O histórico Ah Toy era muito mais prático e calculista. Ela usou um sistema judicial corrupto em seu benefício e confiou nas suas ligações para lucrar com o que só pode ser descrito como uma rede de tráfico de escravas sexuais, comprando raparigas à medida que elas saíam do barco, institucionalizando a exploração de mulheres asiáticas.

Deixando de lado a lavagem de dinheiro, o programa faz uma homenagem crucial aos eventos da vida real. Neste período, São Francisco testemunhou um pacto secreto entre um líder da Tong conhecido como “Little Pete” e o poderoso corretor democrata “Blind” Buckley. Como o San Francisco Chronicle cobre detalhadamente em seu mergulho profundo em 2013, o chefe (nome verdadeiro Fung Jing Toy) e seu “filho machado” (Lee Chuck) ficaram tão cientes das tentativas de assassinato que começaram a usar uma armadura de metal de 35 libras. para proteção, tal era o risco. Embora os roteiristas não pretendam fazer um docudrama fiel e sacrifiquem o realismo em prol de lutas coreografadas e cenas glamorosas (alguns dos atores vestindo roupas suspeitamente modernas), eles integram muito contexto do mundo real no programa para emprestar-lhe uma visão mais verossímil da Califórnia na época, nunca antes vista em outros faroestes.