Ridley Scott Napoleão é um drama histórico que adapta a vida do líder francês Napoleão Bonaparte e sua ascensão ao poder. É claro que, quando se trata de filmes históricos, muitas vezes se espera um pouco de licença artística. Na verdade, o próprio slogan do filme, “Ele veio do nada. Ele conquistou tudo”, foi considerado menos que verdadeiro. Afinal, Napoleão veio da pequena nobreza e, hipérboles à parte, não teve muita sorte ao conquistar a Espanha ou a Rússia.
No entanto, a verdade pode ser complicada. Alguns eventos da vida real podem ser tão surpreendentes que o público pode ter dificuldade em acreditar que sejam verdadeiros. Da mesma forma, as noções populares de eventos históricos também tornam surpreendente quando um filme tenta dissipá-las. No final, é importante lembrar que novos fatos sobre a história são descobertos o tempo todo, o que significa que às vezes até o relato mais romantizado dos acontecimentos pode inesperadamente revelar-se próximo da verdade.
Verdade: Joaquin Phoenix está próximo de Napoleão
Na cultura popular, Napoleão Bonaparte é frequentemente retratado como baixo, às vezes de forma caricatural. Em parte graças a isso, alguns se perguntam se o ator Joaquin Phoenix, que tem cerca de 1,70m de altura, é um pouco alto para o papel. No entanto, a situação é um pouco mais complicada do que as pessoas imaginam.
Napoleão foi registrado como tendo cerca de 5 pés e 2 polegadas na vida real. No entanto, o sistema de medição francês, anterior ao sistema métrico, registava uma altura em torno de 2,7 centímetros/polegada. Graças a isso, os historiadores acreditam que a altura de Napoleão seria mais precisamente lida como 5’6. No final das contas, embora Phoenix seja tecnicamente um pouco mais alto que Napoleão, os dois são, na verdade, bem próximos um do outro em altura.
A ideia de Napoleão ser baixo provavelmente vem de caricaturas políticas, particularmente do trabalho de James Gillray, e muitas vezes é indiretamente destacada pela expressão “complexo de Napoleão”. Apesar disso, os historiadores acreditam que Napoleão teria a altura média de um homem de sua época e seria mais alto do que a média das mulheres.
Falso: Napoleão nunca teria dado um tapa em Joséphine
Muitas liberdades são tomadas no relacionamento de Napoleão com sua primeira esposa, Joséphine. Para começar, o filme minimiza o fato de que “Joséphine” foi o apelido que Napoleão deu à sua primeira esposa, com seu próprio filho se referindo a ela como tal. Seu nome de nascimento era “Marie Josèphe Rose Tascher de La Pagerie”, embora, para crédito do filme, a cerimônia de casamento reconheça seu primeiro nome como “Marie”.
Napoleão é visto encontrando Joséphine em um baile destinado às vítimas do Reinado do Terror. Na vida real, eles se conheceram em um “salão”, uma espécie de encontro intelectual. Na verdade, Napoleão não tinha parentes conhecidos que morreram na guilhotina, então não haveria razão para ele comparecer a tal baile.
Uma cena polêmica mostra Napoleão dando um tapa em Joséphine em público durante uma sequência supostamente improvisada. Na vida real, embora ambos fossem conhecidos por serem infiéis um ao outro em diferentes momentos do casamento, Napoleão era conhecido por ter sido amoroso e afetuoso com Joséphine, e é improvável que ele a tivesse atacado fisicamente.
Falso: a mãe de Napoleão provavelmente não o fez engravidar uma menina, mesmo que ela não gostasse de Joséphine
Embora Joséphine tivesse filhos de seu casamento anterior, ela não pôde ter um filho com Napoleão, deixando-o sem herdeiro. Em uma cena do filme de Ridley Scott, a mãe de Napoleão faz com que ele durma com outra mulher para engravidá-la, provando que é realmente Joséphine, e não seu filho, que tem problemas de fertilidade.
Tal evento teria sido improvável e desnecessário, pois já se sabia que Napoleão tinha tido casos e já tinha um filho ilegítimo nascido no final de 1806. Dito isto, sabia-se que a mãe de Napoleão criticava Joséphine, em parte devido à sua idade. , e muitas vezes a acusou de ter seduzido o filho e de se intrometer na vida dos filhos. Dito isto, pode haver alguma verdade no facto de os familiares de Napoleão o terem pressionado a deixar Joséphine por outra mulher, embora esta pressão provavelmente veio de seus irmãos em vez de sua mãe.
Verdade: a certidão de casamento de Napoleão o envelheceu
Durante a época do casamento de Napoleão e Joséphine, a data de nascimento errada é fornecida para Napoleão. Não foi um erro cometido por parte do filme, mas algo que realmente aconteceu. Na vida real, Napoleão era seis anos mais novo que Joséphine. No entanto, a certidão de casamento minimizou a diferença de idade, tornando Joséphine quatro anos mais nova e Napoleão cerca de um ano e meio mais velho, tornando-os aproximadamente da mesma idade.
Dito isto, há outro problema com a cena da cerimônia de casamento. As datas de nascimento utilizadas correspondem ao calendário gregoriano mais moderno. Na época, o Calendário Revolucionário Francês estaria em uso. Por exemplo, o mês de nascimento de Napoleão teria sido lido como “Fructidor” em vez de agosto.
Também foi notado que Joaquin Phoenix, que tinha quase 40 anos, é velho demais para interpretar Napoleão, que teria 24 anos na época de Toulon e 35 na época em que foi coroado imperador. Claro, isso também torna Phoenix mais adequado à idade nos últimos anos de Napoleão, já que ele morreu aos 51 anos. Com a escalação de Vanessa Kirby como Joséphine, o filme também foi criticado por fazer Napoleão parecer mais velho que sua esposa, quando foi o inverso na vida.
Falso: a geografia é um pouco moderna demais
Embora possa ser difícil imaginar algo como uma mudança geográfica, é importante lembrar que os países mudam o tempo todo, desde as suas fronteiras até até mesmo os seus nomes. Muitas vezes, isto pode ser um problema para filmes modernos ambientados em anos anteriores, uma vez que os países podem não ser reconhecíveis para o público contemporâneo.
Isso aparece especialmente com as bandeiras vistas no filme. As bandeiras de batalha francesas que aparecem ganham uma aparência mais moderna. As bandeiras da época, por exemplo, teriam honras ou nomes de regimentos costurados. A marinha francesa usou uma bandeira de aparência mais contemporânea, mas a marinha não tem muita presença no filme. Da mesma forma, uma bandeira belga aparece no filme quinze anos antes de ser criado.
Da mesma forma, mesmo países que tecnicamente não existiam são mencionados no filme. Por exemplo, a Polónia é citada algumas vezes no filme. No entanto, durante o período em que a história se passa, a Polónia raramente foi um país independente, sendo dividida pela Áustria, Prússia e Rússia. Por vezes, a Polónia nem sequer aparecia nos mapas da Europa. Embora a Polónia tenha conquistado brevemente a independência durante o tempo de Napoleão, foi como o “Ducado de Varsóvia”. A Polónia só recuperou a independência como reino após a derrota de Napoleão.
Falso: Napoleão não esteve na execução de Maria Antonieta
Logo no início, um jovem Napoleão testemunha a execução de Maria Antonieta, um momento famoso da Revolução Francesa. No entanto, a sequência é muito mais romantizada do que seria na vida real. O filme sugere que a rainha consorte foi executada logo após sua prisão dentro de um palácio. Na verdade, ela estava presa dentro da Torre do Templo em Paris.
O filme também a mostra vestindo roupas próprias para a quadra e com cabelos penteados, possivelmente para mantê-la reconhecível. No momento de sua morte, a verdadeira Maria Antonieta estaria usando roupas brancas simples que seriam padrão para os condenados, e seu cabelo teria sido cortado antes de sua execução. Por outro lado, Maria Antonieta não foi bombardeada com vegetais como no filme. O local da execução também foi alterado da Place de la Concorde para Le Palais des Tuileries.
Provavelmente a mudança mais notável, porém, é que o próprio Napoleão aparece presente na execução. Na realidade, ele estaria envolvido no cerco de Toulon na época.
Verdade: Napoleão tinha um oficial negro, General Dumas
Embora a França fosse menos diversificada racialmente durante a época de Napoleão do que seria nos anos mais recentes, ainda havia pessoas de cor que tiveram papéis significativos na história francesa. Abubakar Salim, ator britânico de ascendência queniana, é escalado para o filme como General Dumas, que aparece em algumas cenas como um dos oficiais de Napoleão.
Esta é a figura da vida real do General Thomas Alexandre Davy “Dumas” de La Pailleterie. Nascido na colônia francesa de Saint-Domingue, era filho do marquês Alexandre Antoine Davy de la Pailleterie, um nobre francês, e de Marie-Cessette Dumas, uma escrava de ascendência africana. Através do pai, o jovem “Dumas” mudou-se para a França e alistou-se no exército, tornando-se uma das primeiras pessoas de cor a alcançar tal posto. Os fãs da literatura francesa também poderão reconhecer o nome, já que ele é pai do famoso escritor Alexandre Dumas.
Falso: Napoleão não teria atirado nas pirâmides
O filme toma algumas liberdades com a campanha egípcia. Durante a Batalha das Pirâmides, canhões são disparados contra as Pirâmides de Gizé. Na realidade, o evento ocorreu a poucos quilômetros de distância das pirâmides da vila de Embabeh. No entanto, as pirâmides ainda estavam à vista durante o evento, e a batalha recebeu o nome delas.
Por outro lado, observou-se que o verdadeiro Napoleão gostava da cultura e da história egípcia, organizando uma equipe de estudiosos e cientistas para estudá-la, tornando improvável que ele permitisse que as pirâmides fossem alvejadas.
O retorno de Napoleão à França também ocorreu por motivos diferentes dos do filme. O filme oferece um motivo pessoal: Napoleão fica sabendo do caso de sua esposa com Hippolyte Charles. Na vida real, as razões de Napoleão eram mais políticas, pois ela sentia que era necessário um regresso à França depois de o país ter sofrido derrotas durante a Guerra da Segunda Coligação.
Falso: o tifo foi mais problemático do que o inverno russo em Moscou
No filme, a vitória de Napoleão durante a Batalha de Borodino o convence a seguir para Moscou e iniciar a campanha russa. No entanto, Napoleão subestima uma coisa importante: a Rússia fica gelada no inverno e as suas forças não estão equipadas para lidar com isso. Quando ele chega lá, Moscou está vazia e literalmente em chamas. Ao longo dos anos, o evento foi apelidado de “Inverno Russo”, com pessoas dizendo que Napoleão não poderia resistir ao “General Frost”. No entanto, os historiadores têm debatido a precisão da história ao longo dos anos.
Para começar, os franceses sofreram as maiores perdas durante as estações de verão e outono, com os piolhos também a tornarem-se um problema notável durante as estações mais quentes. Também veio à luz que um surto de tifo também ceifou a vida de muitos soldados de Napoleão. Em última análise, os parasitas e a escassez de suprimentos já condenaram os franceses antes do início do inverno.
Da mesma forma, embora seja verdade que Moscou foi praticamente evacuada antes da chegada de Napoleão, conforme retratado no filme, não teria sido completamente deserta. Afinal, os historiadores acreditam que o incêndio de Moscou em 1812 foi estrategicamente orquestrado, então as pessoas estariam lá para começar. Acredita-se também que milhares de civis tenham permanecido na cidade. Para crédito do filme, quando Napoleão tenta assumir o crédito pelo incêndio de Moscou, é contestado que foram os russos.
Falso: o filme encobre a batalha de Leipzig
O filme parece pular do retiro de 1812 em Moscou para dois anos depois, durante sua abdicação em 1814, como que para sugerir uma causa e efeito. Há alguma verdade na ideia de que Napoleão nunca poderia recuperar o poder que outrora deteve após a sua derrota na Rússia, graças à perda significativa de soldados. No entanto, isto minimiza um pouco o papel da Guerra da Sexta Coligação na sua eventual abdicação.
Isto viu uma aliança de forças de vários países, como Áustria, Prússia, Rússia, Reino Unido, Espanha e Portugal, entre outros, entrar em guerra contra a França. Algumas batalhas notáveis são omitidas do filme, como a Batalha de Leipzig, que foi considerada uma das maiores batalhas da história europeia antes da Primeira Guerra Mundial. Esses eventos são creditados por terem provocado o exílio de Napoleão em Elba, antes de sua eventual fuga, retorno ao poder e derrota em Waterloo.
