Lançado em 1989, um ano antes Sozinho em casafilme de Natal de René Manzor Código 3615 Père Noël (também conhecido em inglês como Jogos Mortais ou Código de discagem Papai Noel), teve um lançamento relativamente silencioso, com apenas uma exibição teatral limitada. O filme encontraria um sucesso cult merecido décadas depois, mas ganharia notoriedade por razões além de sua abordagem única aos filmes de férias.
A história segue um menino chamado Thomas, que fica sem os pais no Natal e depois se torna alvo de um Papai Noel assassino. O garoto deve confiar em sua inteligência e proficiência com dispositivos para defender sua casa usando uma série de armadilhas. Dada a proximidade dos dois filmes com uma história semelhante e a especulação de que John Hughes pode ter visto o filme (o que ele negou veementemente), isso levou a rumores de que Sozinho em casa inspirou-se na joia francesa sem dar o devido crédito.
Embora ambos os lados tenham dado a sua opinião sobre a questão, esta continua em grande parte por resolver. Veremos o histórico de Código de discagem Papai Noel também conhecido como Jogos Mortaise veja como surgiu a polêmica e se há algum mérito nas reivindicações.
A história por trás do código de discagem do Papai Noel
Embora tenha havido muita exploração por trás do sucesso do feriado Sozinho em casa, Código de discagem Papai Noel é um pouco menos discutido, apesar de ter vários elementos interessantes que o tornam uma raridade para o público ocidental. Um dos principais pontos de interesse vem do “3615” no título original, que provavelmente confundirá a maioria do público fora de sua França natal.
Os franceses criaram um sistema de comunicação único, semelhante ao e-mail, anterior à Internet. O sistema chamava-se ‘Minitel’ e era gratuito para todos os residentes franceses. Quiosques colocados em todo o país permitiriam aos cidadãos navegar em bases de dados, conversar em fóruns, navegar em perfis de encontros online e até jogar jogos online. Durante as festas de fim de ano, as crianças podiam falar diretamente com o Papai Noel através do sistema Minitel, discando “3615” para transmitir seus desejos festivos ou fazer perguntas.
Um incidente em que o diretor Manzor acidentalmente se conectou a uma linha sexual tornou-se uma peculiar centelha de inspiração para Código de discagem Papai Noel – especificamente, imaginar uma conexão errada para uma criança levando a uma interação com um indivíduo nefasto. A partir desse conceito inicial, Manzor construiria a história em torno de um garoto inteligente e abastado lutando contra um Papai Noel perturbado usando a mansão de sua família como base, ao mesmo tempo em que arrasava. Ritchie Rich-encontra-Rambo pessoa. Como Manzor disse sobre isso:
“E se uma criança tentar se conectar a algo inocente como um serviço de mensagens do Papai Noel, mas em vez disso for transferida para uma sala de chat ao vivo com um indivíduo perigoso. Ele ainda acredita que está conversando com o verdadeiro Papai Noel, quando está conversando com um assassino maluco.”
Semelhanças e diferenças entre o código de discagem do Papai Noel e o Home Alone
Os dois filmes apresentam diferenças evidentes e sutis quando comparados lado a lado. Ao mesmo tempo, é essencial notar que Sozinho em casa não é de forma alguma um ‘roubo’ de Código de discagem Papai Noel, mesmo que um influenciasse o outro.
Semelhanças
Uma rápida olhada na sinopse de ambos os filmes mostra algumas semelhanças aparentes: ambos estrelam um garoto lutando contra uma invasão de casa e ambos usam uma série de armadilhas para dissuadir a ameaça que se aproxima. No entanto, a semelhança mais óbvia é que ambos os filmes giram em torno do feriado de Natal.
Semelhanças sutis também podem ser encontradas entre os dois: Thomas não está tecnicamente ‘sozinho em casa’, mas os empregados de sua casa e de seu avô não conseguem deter o assassino Claus, forçando Thomas a se tornar seu único protetor. Além disso, os pais de Thomas e Kevin são vistos como um tanto indiferentes às necessidades dos filhos, mesmo que por razões drasticamente diferentes. A construção geral e a execução dos dois filmes também guardam algumas semelhanças, com armadilhas crescentes tornando os invasores mais determinados e furiosos.
Diferenças
Em termos de tonalidade, os dois filmes não poderiam ser mais diferentes: onde Sozinho em casa é uma comédia voltada para a família, Código de discagem Papai Noel é escuro e arenoso. Notavelmente, as pessoas morrem em Código de discagem Papai Noele a estética sombria e o desespero do Papai Noel assassino fazem o filme se alinhar mais com a estética das obras de fantasia sombria dos anos 90, como A história sem fim. Código de discagem Papai Noel pode ter passado por um filme infantil, mas pelos padrões modernos, o trabalho de Maznor é sombrio demais para um público mais jovem.
Ao comparar o Papai Noel com Harry e Marv, existem diferenças substanciais. Código de discagem do Papai Noel’ O assassino, interpretado pelo veterano ator francês Patrick Floersheim, é frio, calculista e quase não diz nada, evocando a imagem de um vilão slasher. Harry e Marv, comparativamente, são idiotas desajeitados cujas personas são essenciais para o que faz Sozinho em casa um filme tão icônico.
Essas diferenças de tom e antagonistas garantem que ambos os filmes ofereçam experiências de visualização drasticamente diferentes, apesar das semelhanças na história.
Ameaçando um processo
Dadas as semelhanças entre os dois filmes e o sucesso global de Sozinho em casa contra a obscuridade Código de discagem Papai Noel, não é surpreendente que Manzor tenha considerado uma ação legal. Imagine-se numa posição semelhante e é fácil perceber por que razão, tanto financeira como moralmente, poderá querer defender a sua causa.
Maznor tentou um acordo com a 20th Century Fox e, depois que isso não deu certo, ele considerou uma ação legal, mas compreensivelmente desistiu do assunto. Na verdade, o processo provavelmente teria sido uma despesa enorme e uma perda final para o diretor francês que tentava ir contra o sistema estabelecido de Hollywood. Ainda assim, sua preocupação e contato com a Fox trouxeram à tona alegações de plágio tanto com fãs quanto com cineastas, fazendo com que o escritor John Hughes falasse sobre o assunto.
Resposta de John Hughes
John Hughes estava convencido de que sua inspiração por trás Sozinho em casa não teve nada a ver com Código de discagem Papai Noel e que ele nunca viu o filme. Muito parecido com a centelha de Manzor por trás de criar Código de discagem Papai Noela inspiração de Hughes para escrever Sozinho em casa veio de um pequeno evento pessoal que inspirou uma história mais fantástica.
Ao planejar as férias, John Hughes estava fazendo uma lista de coisas para levar na mala e lhe ocorreu a engraçada ideia de que se esquecesse de listar o filho, o deixaria para trás. Esta foi a base principal por trás do filme e a escolha de torná-lo um filme com tema natalino foi mais para capitalizar o sucesso da temporada que John Hughes tinha visto em produções anteriores naquela época do ano.
Sozinho em casa é inspirado no código de discagem do Papai Noel?
É difícil ignorar as semelhanças entre os dois filmes, mas a verdade provavelmente nunca virá à tona. O falecimento de John Hughes, combinado com a improbabilidade de René Manzor conseguir ganhar um caso contra o sistema de Hollywood, significa que os telespectadores nunca obterão uma resposta clara. No entanto, é difícil não acreditar na palavra de Hughes, já que o talentoso roteirista criou muitos sucessos clássicos impregnados de sua marca original. Se houvesse um precedente de que John Hughes retirou ideias de outros lugares, pode haver mais credibilidade para a afirmação.
Infelizmente, isso significa que a discussão e a especulação continuarão. No entanto, os fãs de filmes que acontecem durante a época festiva ainda devem alegrar-se com esta estranha coincidência que deu ao mundo dois filmes incríveis num curto período, que agora podem ser celebrados durante todo o ano.
Fluxo Código de discagem Papai Noel também conhecido como Jogos Mortais no AMC +
Leia Também:
Neve Campbell mantém seus comentários sobre a oferta ‘desrespeitosa’ para Scream 6
O anime Devil May Cry da Capcom está chegando à Netflix
Five Nights at Freddy’s bate recordes de streaming do Peacock com estreia de grande sucesso
Produtor executivo de Chucky detalha a violência assassina da boneca assassina