Roz está de volta. Na estreia da segunda temporada da NBC Corte Noturna, Marsha Warfield faz seu retorno altamente antecipado em um episódio completo como Roz Russell, que foi a oficial de justiça sincera e séria do seriado original, exibido na NBC de 1984 a 1992. Espere muitas surpresas no episódio intitulado O caso Rozque sai na terça-feira, 2 de janeiro.
A estreia mostra Dan (John Larroquette) ajudando Roz em uma investigação que dá errado. De repente, a dupla se vê defendendo seu caso diante da juíza Abby (Melissa Rauch). Enquanto isso, Gurgs (Lacretta) conversa no tribunal com histórias de suas aventuras em Londres, e Olivia (India de Beaufort) tenta se tornar uma agente esportiva.
O retorno de Warfield dá isso Corte Noturna “newboot” também é uma oportunidade de explorar mais a vida pessoal de Roz. Marsha Warfield conversou com MovieWeb em uma entrevista exclusiva onde ela discutiu seu retorno à série popular, seu amor pelo personagem e outras histórias em potencial que ela adoraria ver Roz participar.
Retornar como Roz era importante
Os fãs rapidamente gostaram do século 21 Corte Noturna. A nova série mostra a juíza Abby Stone, filha do falecido Harry Stone (Harry Anderson), seguindo os passos de seu pai. Enquanto preside o turno da noite de um tribunal de acusação de Manhattan, o caloroso juiz tenta trazer ordem a um novo grupo de excêntricos. A série original foi um grande sucesso para a NBC. Além de Marsha Warfield, como a esperta Roz, a série transformou Anderson, John Larroquette, Markie Post, Richard Moll e Charles Robinson em estrelas.
O momento de angústia da última temporada manteve muitos pratos criativos girando, com Gurgs se preparando para sua viagem à Inglaterra e Olivia sendo informada de que deveria trabalhar na equipe de acusação para o julgamento de Abby. Então Rand e Abby concordaram em terminar. Enquanto isso, Dan presidiu um acidente de despedida de solteiro envolvendo alguém de seu passado – Roz.
“É familiar e novo”, disse Marsha Warfield sobre o retorno ao seu papel icônico. “É como entrar na foto do seu anuário. É surreal nesse sentido, mas também é muito lisonjeiro ser convidado a voltar. Há muitas pessoas que fizeram muitos programas e provavelmente não seriam bem-vindas se os reiniciassem. Então, sou abençoado nessa área.”
Uma das melhores coisas de ver Roz novamente é que aprendemos mais sobre o que aconteceu com o personagem depois que a série original foi reverenciada. Melhor ainda, Roz está em um relacionamento significativo, o que é uma excelente plataforma de lançamento para possíveis futuros convidados de Warfield.
“Uma das melhores coisas para mim em Corte Noturna, é que eu realmente nunca tive problemas com a maneira como eles escreveram Roz”, Warfield compartilhou, “e se tive, foi resolvido de forma tão rápida e fácil que tenho uma fé tremenda nos escritores de que eles cuidarão de Roz e cuidarão de ela e não lhe faça mal algum.”
Sobre como trabalhar com John Larroquette
Há momentos nas reinicializações – ou como a NBC chama, uma “nova inicialização” – em que você se lembra de quão dinâmica é a química entre dois atores experientes de um programa popular. É evidente no retorno de Warfield a esta série.
“Novamente, era muito familiar. Interagimos online e considero-o um amigo. Estou totalmente maravilhado com seu talento cômico. Então, não era apenas familiar, mas reconfortante [to return], porque confio nele. É como rever um velho amigo.”
Até Warfield ficou surpreso com o suspense da temporada passada. “Isto era um momento de angústia no sentido de que nem sabíamos que estávamos pendurados no penhasco”, disse ela. “Você simplesmente entra e não tem ideia do que vai acontecer a seguir. Muitas pessoas não percebem que o segredo para Corte Noturna era que tinha muito coração. E Melissa traz muito coração para o show. Depois, há John com seu rude urso pardo, mas que também traz muito coração ao show.”
Sobre o potencial retorno em episódios futuros
Marsha Warfield tem estado ocupada ao longo dos anos. Além de Corte Noturna, o artista estrelou 9-1-1 interpretando a mãe de Hen (Aisha Hinds). Ela também apareceu em Os Upshaws e Destaque-se: uma celebração LGBTQ+. Mas nas últimas décadas, Warfield deixou uma marca significativa como comediante, aparecendo em muitos clubes de comédia.
Com seu amor pela comédia tão forte como é, ela consideraria estrelar episódios futuros de Corte Noturna?
“Oh, Roz pode voltar de um milhão de maneiras. Quem imaginaria que ela voltaria como réu criminal? Quero dizer, isso está bem fora do que você espera, mas, novamente, funciona para a história de Roz. Então, posso ver Roz fazendo praticamente qualquer coisa, desde ser uma senhora de cafeteria até bancar uma secretária ou uma senhora da Suprema Corte. Eu ficaria emocionado em tocar isso ou qualquer coisa entre eles.”
Também seria mais do que divertido ver Roz e Dan embarcando em uma aventura divertida. “Roz pode acabar em coma diabético no telhado, ou ficaremos presos em um elevador com dois lutadores de sumô”, ela refletiu. “Mas não sei se será realmente seguro se nós dois formos enviados para algum tipo de aventura.”
Sobre a série original, Warfield disse que Roz era tipicamente “aquele que chegava no final do show e dizia: ‘Eu disse que isso não funcionaria’ e depois saía. Mas um dos destaques foi trabalhar com Don Cheadle quando ele era como um bebê. Ele era novo e tivemos cenas decentes juntos. Isso foi especial. E também, Dennis Haysbert era o novo [at the time]. Conhecê-lo e ver o mundo descobri-lo foi divertido.”
Veja a estreia da temporada de Corte Noturna em 2 de janeiro na NBC e streaming no Peacock. Mergulhe no trailer de estreia da segunda temporada abaixo.
