John Woo discute seu retorno triunfante com Silent Night

Diretor João Woo retorna aos cinemas americanos após 20 anos em Noite silenciosa. Joel Kinnaman estrela como um pai enlutado em busca de vingança sangrenta pelo assassinato de seu filho. O protagonista sobrevive ao tiro na garganta, mas perde a capacidade de falar. Ele então passa o próximo ano cansativo treinando e se preparando incansavelmente para uma matança de gângsteres no Natal.

Woo, um ícone do cinema de ação de Hong Kong (Imagem: Instagram)O Assassino, Cozido) e sucessos de bilheteria de Hollywood (Flecha Quebrada, Confronto, Missão: Impossível 2), queria “tentar algo novo”. Ele estava “farto” depois de ser “estabelecido como um grande diretor de cinema”. O roteiro para Noite silenciosa “não tem diálogo.” Deu-lhe a oportunidade de contar uma “história visual”. Woo adorou trabalhar em seu “primeiro filme independente”. Ele “teve muito mais liberdade criativa” sem interferência de estúdio. Ele compara a experiência a Hong Kong, onde todos eram “uma família” que “se conheciam”.

Noite silenciosa vai arrasar com cenas de ação incrivelmente filmadas e drama visceral. Woo entende que o público está cansado de “todos aqueles grandes filmes de CGI e quadrinhos”. Seu filme remete a “um grande personagem” e uma “história humana”. O mestre da ação elogia Kinnaman por “uma ótima atuação” que “permanece como o roteiro está escrito”. Eles trabalharam “bem juntos”, retratando “um homem comum” transformado pela raiva de perder um filho precioso. Você pode assistir ao nosso vídeo com o grande John Woo acima e ler a entrevista completa.

Excelente desempenho de Joel Kinnaman

FilmeWeb: Você voltou aos cinemas americanos pela primeira vez em 20 anos. Por que trabalhar com Joel Kinnaman em Noite silenciosa?

João Woo: Há muito tempo, eu estava estabelecido como um grande diretor de cinema. Eu simplesmente fiquei farto. Eu só queria tentar algo novo, algo muito menor. Então, quando encontrei esse script para Noite silenciosa, fiquei muito animado porque o roteiro não tem diálogo. Acho que é uma boa oportunidade para experimentar algo novo, tentar usar a minha especialidade, usar o visual para contar a história. Fiquei muito feliz em trabalhar com Joel Kinnaman. Ele é um grande ator. Ele permanece exatamente como o roteiro está escrito. Ele é um homem comum. Ele não é um super-herói ou lutador superguerreiro. Ele é apenas um homem de verdade, com grande responsabilidade por sua família e amor por seu filho. Trabalhamos juntos tão bem. Joel oferece um ótimo desempenho.

RELACIONADO: Joel Kinnaman se vinga sangrenta em Noite Silenciosa

Cenas de ação incríveis de Silent Night

PM: Você tem essas incríveis cenas de ação de rastreamento. O início e o clímax da escada são incríveis. O que você diria aos cineastas modernos que dependem de CGI e computadores em vez de efeitos práticos?

João Woo: Acho que o público hoje em dia está faltando alguma coisa. Eles estão sentindo falta de alguns bons filmes antigos. Acho que parte do público já está farto de todos aqueles filmes épicos de CGI e quadrinhos, e eu também. Acho que o que estou tentando fazer é voltar aos filmes originais, como uma boa história, um ótimo personagem, muitas histórias humanas. Na verdade, eu também mudo um pouco porque quero a luta de verdade, a luta de verdade. A maioria das sequências de ação eu fiz em um longo plano. Deixa o público sentir que é uma luta real; não é trapaça. Não usei câmeras trêmulas ou cortes rápidos. Eles estão pagando pela ação e pela luta. Mas vou acrescentar que Joel está tão profundamente envolvido no personagem, que quando ele luta, ele luta com raiva, com ódio, o ódio por perder seu filho. E desta vez não usei pombos.

Relacionado: Revisão da Noite Silenciosa | John Woo retorna em um filme cheio de ação com olhar de autor

PM: Qual foi o melhor e o pior dia para você como diretor de Noite silenciosa?

João Woo: O melhor… ok, deixe-me colocar desta forma. Este foi meu primeiro filme independente. E me sinto ótimo com isso porque acho que o filme independente tinha muito mais liberdade criativa. Não há muita gente ao redor do set. Não há interferência do estúdio. Eu teria vontade de trabalhar em Hong Kong – uma equipe menor, todos como uma família, todos se conhecendo. Os atores fazem parte da minha família. Eu sei que o cronograma e o dinheiro estão muito apertados. Mas toda a equipe se esforçou muito para fazer algo novo, para fazer tudo funcionar. Todos nós trabalhamos juntos. Não precisamos pedir permissão a ninguém, a nenhuma pessoa superior do estúdio. Nós simplesmente fizemos isso.

João Woo: Como uma cena favorita de Joel Kinnaman, quando ele entrou no quarto do filho. Ele viu tantos brinquedos. Do roteiro tem muito corte, onde ele está brincando com os brinquedos do filho. De repente, Joel diz: “Tenho um sonho em que estou dormindo com meu filho”. É uma ótima ideia, mas só temos meio dia para filmar. Agora você deita na cama. A câmera chega aos seus olhos e o filho aparece ao seu lado. Então a câmera empurra novamente e o filho desaparece. Você está tão desapontado. Criamos um novo estilo de filmagem. Todo mundo adorou. Os cinegrafistas adoraram a ideia. Eles acharam que era muito desafiador. Minha equipe de filmagem ficou muito emocionada com aquela foto.

Noite silenciosa será lançado nos cinemas em 1º de dezembro a partir de Lionsgate.