Criador especial de Hellboy Winter explora o folclore islandês

Hellboy conhece bem a destruição de monstros assustadores e criaturas do folclore. Em quadrinhos da Dark Horse Especial de inverno de Hellboy: O gato de Yule – escrito e desenhado por Matt Smith, colorido por Chris O’Halloran e escrito por Clem Robins – Hellboy enfrenta a fera mitológica islandesa Jólakötturinn – mais comumente conhecido como o Gato de Yule. Escusado será dizer que os acontecimentos ficam um pouco complicados, e esta fera maliciosa não está disposta a proporcionar ao herói uma temporada de férias tranquila.

Em entrevista exclusiva à CBR, Smith falou sobre o conceito da história e como adaptou o folclore existente para Rapaz do inferno. Além disso, o escritor-artista divulgou a principal influência para o visual do monstro e o quanto o gato doméstico exerceu influência na abordagem geral do personagem. Finalmente, Smith revelou a possibilidade de Hellboy enfrentar o Yule Cat novamente no futuro.

CBR: Em primeiro lugar, Matt, parabéns pelo one-shot. Como surgiu a oportunidade de fazer esse especial?

Matt smith: Muito obrigado. Tudo começou na preparação para o primeiro Rapaz do inferno história em que trabalhei, Longa noite na estação Goloski, alguns anos atrás. Achei que poderia praticar desenhando Hellboy em cenas, conversando com pessoas, esse tipo de coisa – talvez o tipo de coisa que você não pensaria se estivesse desenhando Hellboy sozinho em uma página em poses de ação, etc. diálogo solto para uma ideia de história. Foi uma maneira divertida de me acalmar pensando que eu poderia fazer um Rapaz do inferno história. Mais tarde, mostrei isso para Mike [Mignola], e ele sugeriu que eu poderia terminá-lo, e possivelmente poderia ser publicado em uma coleção. Alguns anos se passaram, trabalhando Ossos de Gigantes e Hellboy apaixonadoe quando voltamos a falar sobre isso, virou uma edição especial de inverno.

O folclore islandês e Hellboy cabem como uma luva. Que tipo de pesquisa você fez no Jólakötturinn?

Certo? Isso foi o que eu pensei. O Gato de Yule não veio primeiro. Era apenas a Islândia, cheia de possibilidades com o seu folclore e paisagens. O Yule Cat se destacou por ser especificamente islandês. Mas há muitos fantasmas, trolls e outras coisas islandesas que eram difíceis de transmitir. Eu li sobre o Gato, mas também mudei um pouco o folclore existente para o mundo de Hellboy. Também faço referência a alguns aspectos dos contos infantis existentes, mas não necessariamente me inclino a tomá-los como realidade para este Gato de Yule.

Ao montar uma história como essa, você deve levar em consideração que os leitores podem não saber imediatamente?

Há uma linha quando você faz referência a coisas que talvez não sejam conhecidas pelo leitor. Pode ser atraente, dando a sensação de um mundo que você poderia explorar mais. penso no original Guerra das Estrelas filme com isso. Perfeitamente feito porque você não conhecia – na época do lançamento original – toda essa tradição anterior, mas apenas adicionou algo à vibração geral. Claro, você pode cruzar essa linha, exagerar e então não será divertido. Então, há um trecho no início dos quadrinhos em que os pássaros se reúnem para falar sobre acontecimentos atuais e mencionam coisas que se referem às sagas e lendas islandesas. Minha esperança é que, se você não estiver familiarizado com esse material, ele ofereça um vislumbre de uma mitologia mais ampla e acrescente à atmosfera da história.

Preciso perguntar sobre as referências que você usou para o gato monstro. Como você encontrou a aparência e a expressão certas para a criatura? Você acabou de olhar para um gato doméstico antagonizado e partiu daí?

Ha! Mais ou menos. Começou parecendo um gato norueguês da floresta. Volumoso e imponente, que ficava legal em esboços estáticos. Mas ao imaginá-lo em movimento, continuei vendo-o como um gato preto gigante, mas elegante, espreitando pelos becos. [and] esse tipo de coisa – coisas que um gato normal poderia fazer, mas em uma escala diferente.

As cores da história também transmitem uma sensação gelada, mas reconfortante, associada às festas de fim de ano. Quais foram as conversas que você teve com Chris e Clem sobre o tom do assunto?

Quase nenhum! Chris está aberto a comentar, o que é ótimo, mas acho que todos os meus comentários foram uma versão de “Uau, Chris, isso parece ótimo”. Suas cores definiram exatamente o clima que eu esperava. Clem, menos ainda. Esses caras sabem o que funciona e eu só atrapalharia. Isso não é nada garantido e me sinto sortudo por fazer parte de uma equipe com eles.

Quais são as chances de vermos Hellboy vs. Yule Cat novamente no futuro?

Bem, é claro, eu adoraria isso. Eu não acho que essa história acabou. Mas há muitas outras coisas para Hellboy encontrar na Islândia se ele retornar para lá. Claro, tudo já foi tecido pelas Nornas, então descobriremos quando for necessário.

Especial de inverno Hellboy da Dark Horse Comics: The Yule Cat já foi lançado!