Rei da colina está voltando, eu te digo o que. A aclamada série animada deve retornar às telas de TV no próximo ano. Originalmente transmitido pela Fox de 1997 a 2009, as negociações sobre uma família Hill reiniciada começaram por volta de 2017. Quando as negociações com sua rede original falharam, o Hulu interveio para resgatar o renascimento. Quase todo o elenco original foi confirmado para reprisar seus papéis, incluindo Mike Judge, Kathy Najimy, Pamela Adlon, Stephen Root e Lauren Tom. Johnny Hardwick, dublador de Dale Gribble, também deveria retornar antes de seu trágico falecimento em agosto de 2023.
Os membros do elenco original Brittany Murphy e Tom Petty, vozes de Luanne e Lucky, também faleceram após o final da série original. Com seus papéis e agora os de Hardwick, os produtores têm uma tarefa difícil pela frente. Eles poderiam reformular os personagens e esperar a mesma magia do original. Ou os papéis poderiam ser eliminados do novo programa. Nenhuma das opções é ideal, mas esse é o dilema que a equipe enfrenta. Vejamos as possibilidades, as vantagens e desvantagens de ambos e o que deve ser feito em última análise.
Os personagens em questão
Então, de quais personagens estamos falando aqui? A falecida Brittany Murphy, que faleceu em 2009, poucos meses após o término do programa na Fox, dublou a sobrinha de Hank e Peggy, Luanne. Filha do irmão de Peggy, Luanne inicialmente morou com os Hills enquanto seus pais estavam encarcerados. Luanne cresce e amadurece ao longo da série e termina seu arco casada com Lucky e com uma filha pequena.
Falando em Lucky, sua voz foi fornecida pelo falecido ícone do rock Tom Petty. Começando como um personagem secundário, Lucky mais tarde se tornou um membro de pleno direito da família Hill. Embora seja um “caipira” estereotipado com pouca educação formal, Lucky tem um bom coração e quer ser um bom parceiro para Luanne e pai de sua filha.
Dale Gribble é sem dúvida o personagem emergente e favorito dos fãs da série. Direita convicto, Dale acredita em todas as conspirações governamentais e é um ávido fanático por armas. Constantemente paranóico, Dale desconfia de todos, acreditando que todos querem pegá-lo. Apesar disso, ele não tem absolutamente nenhuma ideia de que o verdadeiro pai de seu filho Joseph é o nativo americano John Redcorn, embora Joseph se pareça exatamente com Redcorn.
Opção 1: Aposentar os Personagens
Com a perda de seus atores, o Hulu e a equipe criativa podem optar por fazer com que esses personagens sofram um destino semelhante. Isso não significa necessariamente que eles também morreriam, mas talvez pudessem se afastar de Arlen. Na verdade, cada um dos personagens tem uma maneira integrada de ser facilmente descartado.
Como sabemos que haverá um salto no tempo no renascimento, é possível que Luanne e Lucky tenham se mudado. A filha deles seria um pouco mais velha e talvez eles queiram construir uma nova vida em uma nova cidade. Essa poderia ser uma maneira orgânica de continuar a história sem tê-los na tela. Também é realista, já que muitos casais mais jovens desejam começar de novo em uma nova cidade depois de se casarem.
A mesma coisa poderia ser dita de Dale. Claro, todos nós queremos vê-lo reagir à montanha de novas teorias da conspiração da década de 2020, mas essa pode ser a chave para descartá-lo. Como Dale não confia em quase ninguém, talvez ele tenha se escondido ou procurado uma forma de proteção a testemunhas. Isso se encaixaria perfeitamente no personagem, já que ele pensava que alguém queria colocá-lo em basicamente todos os episódios do original. Tanto que roubou a identidade de Rusty Shackleford, um antigo colega de classe que ele erroneamente acreditava estar morto. Assim como Luanne e Lucky, colocar Dale escondido pode ser a melhor maneira de mantê-lo envolvido no show, mesmo que ele não esteja lá.
Uma coisa a notar é que Johnny Hardwick gravou um número limitado de novos episódios antes de seu falecimento. Portanto, mesmo que Dale esteja aposentado, os fãs terão pelo menos a chance de se despedir.
Opção 2: reformulação
Se o programa estiver determinado e determinado a manter Dale, Luanne e Lucky por perto, eles podem recorrer a sangue novo atrás do microfone. A reformulação de papéis animados não é novidade e é muito mais simples do que a ação ao vivo. Embora os fãs mais radicais definitivamente notassem, o Hulu provavelmente poderia substituir os VAs por sons semelhantes e proceder como se tudo estivesse normal.
Existem alguns problemas com esta teoria. Uma é que a série nunca teve medo de matar personagens na versão original. O pai de Hank, Cotton, foi um excelente exemplo, morrendo na penúltima temporada, embora seu dublador Toby Huss estivesse vivo e bem. Embora não seja um personagem principal, Cotton ainda apareceu em vários episódios ao longo da série. Nota lateral: Huss não está programado para retornar, deixando o destino de seu outro personagem, Kahn, igualmente ambíguo.
Outra questão é que Rei da colina quase nunca reformula nenhum papel. A maior exceção a isso é Joseph Gribble, que foi dublado por Brittany Murphy nas primeiras temporadas e Breckin Meyer no resto da temporada. No entanto, essa mudança ocorreu apenas porque Joseph atingiu a puberdade quase da noite para o dia.
Parece que a série não gosta muito de reformular papéis importantes, o que deixa a aposentadoria como a opção mais provável. No entanto, dado o quão icônicos esses personagens são, os fãs podem não reagir bem à sua remoção. Seja qual for o elenco, está claro que o Rei da colina o avivamento será muito diferente do que veio antes.
