As primas Mariko e Jillian Tamaki encantaram os leitores com sua história em quadrinhos para jovens adultos de 2014 Este verão. Agora, os dois prolíficos criadores estão se reunindo para um novo livro, Roaming, publicado por Desenhado & Trimestral. O novo livro acompanha duas velhas amigas, Zoe e Dani, quando elas se reúnem para uma viagem a Nova York com a nova amiga de Dani, Fiona. Enquanto os três amigos exploram a cidade, eles conhecem novos lados um do outro e testam a força de sua amizade.
Em entrevista à CBR, Markio e Jillian Tamaki discutiram como sua colaboração se desenvolveu ao longo dos anos, o apelo de revisitar a cidade de Nova York de 2009 e o que os fãs podem esperar da aventura de Zoe, Dani e Fiona na cidade grande. Drawn & Quarterly também compartilhou alguns de Roaming.
CBR: Você pode falar um pouco sobre as origens do Roaming?
Jilian Tamaki: Tive a ideia da história em 2019. Basicamente, queria fazer um livro sobre viagens quando jovem. Mais do que tudo, eu sabia em que tipo de livro queria estar imerso: divertido, engraçado, enérgico, lúdico. Depois de traçar os personagens e a premissa básica, percebi que era um livro que eu poderia trabalhar com Mariko. Então, perguntei se ela queria colaborar.
O que fez você querer que a história acontecesse em 2009, especificamente? Como você acha que uma versão mais atual de Nova York impactaria o livro?
Jilian: 2009 foi bem no meio do meu tempo morando em Nova York. Então é NY que eu mais conheço e lembro. É uma época anterior aos mapas online, às avaliações do Google e aos destinos do Instagram. Ninguém sabia como funcionavam os Planos Internacionais de Dados. Essas limitações tecnológicas moldaram a natureza e a textura das viagens. É diferente agora. Você provavelmente não poderia perder alguém em uma cidade se todos tivessem celulares funcionando.
Como o seu processo colaborativo se desenvolveu desde o seu trabalho no Desnatar e Este verão?
Mariko Tamaki: Nosso processo está sempre se desenvolvendo, em parte porque, para nosso primeiro livro, Desnatar, nenhum de nós tinha muita experiência com quadrinhos (eu, Mariko, não tinha). Saímos de uma situação em que eu enviava para Jillian o que equivalia a um roteiro de teatro com atos e cenas, diálogos e legendas. Com Este verão, Tentei me afastar das legendas nas quais confiei no roteiro para Desnatar e conte uma história mais complexa com mais personagens. E então, com Roaming, nós realmente queríamos trabalhar em um roteiro juntos.
Roaming foi uma história que começou com Jillian e que ela me enviou, e depois passamos de um lado para o outro ao longo dos meses seguintes, até que os limites entre quem escreveu o que ficaram suficientemente confusos. Esse foi um novo elemento do processo para nós e acho que estamos ambos super felizes com os resultados.
Roaming parece que é voltado para um público mais velho do que suas colaborações anteriores. Foi uma decisão consciente ou algo que aconteceu organicamente enquanto você trabalhava no livro?
Jilian: Partimos sabendo que não faríamos um livro para jovens. Não que eu ache que tenhamos sido muito deliberados em relação à demografia.
Como você definiu a paleta de cores para Roaming?
Jilian: Não pensei muito, para ser honesto. Acho que é mais importante escolher uma paleta que tenha uma gama tonal útil.
O que você pode dizer aos leitores sobre Zoe, Dani e Fiona?
Mariko: Dani e Zoe são amigas para quem esta viagem a Nova York é a primeira vez desde que se formaram no ensino médio, há alguns meses. São duas pessoas que se conhecem muito bem [and] estão, ao mesmo tempo, desconectados das pessoas em que cada um se tornou desde que ingressaram na universidade. Fiona é a nova amiga, alguém que Dani conheceu na escola, uma espécie de “mulher misteriosa”, mais sofisticada que as outras duas pelo mérito de já ter estado em Nova York.
O que fez você querer explorar a amizade de Zoe e Dani pelas lentes desta viagem?
Jilian: Muitos amigos que você tem na vida são, na verdade, situacionais porque vocês estudam na mesma turma, trabalham juntos ou moram na mesma cidade. E uma vez que o contexto muda (como você vai para faculdades diferentes), o equilíbrio é irrevogavelmente alterado. É uma viagem para tentar recuperar a magia. Além disso, amizade é uma coisa. Viajar com alguém é outra bem diferente. Acho que você vê os lados bons, ruins e feios de todos ao longo de uma viagem. É muito suculento.
O que você está mais animado para que os leitores descubram enquanto leem Roaming?
Mariko: Acho que é um momento interessante na vida para revisitar se você é alguém que precisa cavar no cérebro para lembrar como era ter dezenove anos. Estou muito curioso para saber o que as pessoas vão tirar disso. Acho que veremos!
Roaming já está à venda na Drawn & Quarterly.
