Quando a primeira temporada de Margens Externas estreou na Netflix em 2020, ficou claro que a plataforma havia encontrado outro programa de sucesso com tanto potencial. Lançado no auge da pandemia de COVID-19, assistir a um espetáculo cheio de emocionantes aventuras ao ar livre com personagens complexos era exatamente o que as pessoas queriam assistir enquanto ficavam em casa.
Avançando para 2023, a 3ª temporada é lançada e cumprindo o potencial que sabíamos que o programa tinha desde a primeira temporada. Aqui estão todos os episódios da 3ª temporada, classificados do pior ao melhor:
10 Os Sinos (Episódio 2)
O segundo episódio da temporada continuou o senso de urgência acelerado que o primeiro episódio tinha, movendo rapidamente a história de onde começamos a primeira temporada. Com o grupo tentando montar uma tentativa de resgate em Kiara (Madison Bailey), Kiara não tem escolha a não ser colocar toda a confiança que puder reunir em Rafe (Drew Starkey) para tentar escapar da captura de Singh (Andy McQueen).
Além da missão principal, John B. também continua ouvindo um som familiar, lembrando-o tão vividamente de seu pai e de sua infância. Rafe e Kiara conseguem escapar das garras da segurança de Singh, mas Kiara acaba enganando-o para se reunir com o grupo que mal consegue escapar. John B. (Chase Stokes), entretanto, decide seguir o barulho (os sinos) na esperança de encontrar seu pai de alguma forma.
9 A Floresta Negra (Episódio 6)
Depois de uma briga com a polícia após sua tentativa de roubar a Cruz de Santo Domingo de um trem, o grupo está nada menos que desanimado. John B. também retorna para contar ao grupo que a viagem a Charlestown com seu pai também foi um fracasso total, mas ainda não consegue contar a eles o que os dois estão realmente fazendo. Rafe também leva sua própria história para o próximo nível, indo completamente contra seu pai e assumindo os negócios da família como bem entender.
Como John B. tem estado constantemente longe do grupo com seu pai, Sarah (Madelyn Cline) se vê gostando da companhia de Topper (Austin North), com ele mostrando a ela o carinho que ela não tem recebido de John B. JJ (Rudy Pankow). ) também ouve Rafe falando sobre ter ouro, o que JJ percebe que ele deve estar falando sobre a cruz. Ele avisa Pope (Jonathan Davis), enchendo-o de raiva que ele raramente desenvolve.
8 Pais e Filhos (Episódio 3)
Depois que John B. confia em seus instintos e segue o som dos sinos, este episódio começa com uma visão mais profunda de John B. e Big John (Charles Halford). A última vez que eles se viram antes do desaparecimento de Big John também é mostrada, com ele e John B. tendo uma grande discussão antes de Big John ir embora. No entanto, Big John tem um rápido momento de união com seu filho, desculpando-se pelo que fez.
Big John e John B. então tentam escapar da segurança cada vez maior de Singh, que tem como único foco capturar os dois. Com Singh conseguindo localizar os dois, uma grande perseguição começa com eles conseguindo chegar ao mar aberto. Em Guadalupe, Ward (Charles Esten) acorda e percebe que Rafe não está lá, levando-o discretamente a voltar para o OBX.
7 Tocando o Leme (Episódio 8)
Começando com Sarah recapitulando seus eventos recentes, temos uma visão mais profunda de por que ela traiu John B. Ela se sentiu isolada por ele estar longe com seu pai em sua missão secreta, junto com sua própria crise de identidade, lutando para decidir se ela é realmente uma Pogue ou Kook.
Enquanto isso, John B. e JJ se encontram em seu próprio dilema, com a polícia aparecendo na casa de John B., dizendo que “só querem conversar”. John B. e JJ esperam a polícia, mas não percebem que um rastreador foi colocado no carro de John B..
Ward ainda está na ilha, escondido em uma cabana de pesca perto do rio. Ele decide resolver o problema com as próprias mãos e decide não dar a Rafe o controle da empresa, levando Rafe a brigar com seu pai, quase terminando no pior resultado possível.
6 O Diário (Episódio 4)
O episódio 4 começa com a notícia de que Big John foi procurar o diário de Denmark Tanny, na esperança de preencher as peças que faltam no complexo quebra-cabeça que é El Dorado. No entanto, seu plano é arruinado ao perceber que o diário está completamente arruinado, sem possibilidade de ler o conteúdo.
John logo retorna para a casa onde John B. e Sarah ainda estão, onde John se depara com a escolha de deixar Sarah, a filha de seu inimigo Ward, entrar na família. O resto do grupo também começa a voltar à vida em casa, um lugar que eles não viram muito recentemente.
John B. e seu pai retomam a busca pelo diário original, dada a cópia que este procurava anteriormente. A busca os leva de volta à casa do Sr. Sunn, onde são emboscados por dois contrabandistas que estão lá exatamente para a mesma coisa.
Outra grande perseguição começa, com John B. e seu pai tentando roubar o diário para eles. Enquanto isso, Sarah ouve algumas informações super valiosas de seu irmão Rafe enquanto ele fala com seu pai.
5 Poguelândia (Episódio 1)
O primeiro episódio da temporada começa com o grupo começando a decidir sobre o que eles estão aceitando como seu novo lar, a ilha exuberante onde eles apareceram após o explosivo final da 2ª temporada. Por um lado, eles não conseguiram o que queriam, mas acabaram em uma ilha onde podem viver seus sonhos Pogue de ter total liberdade.
Depois de ver o grupo caçando e coletando, uma manhã um avião sobrevoa a ilha, que acaba pousando e os pegando na ilha remota. O piloto deles, Jimmy, parece um pouco sombrio, especialmente para Sarah. Enquanto continuam investigando, eles confirmam suas preocupações de que Jimmy seja desonesto, levando o avião a cair na costa de Barbados.
Com o avião caído no mar, o grupo é facilmente cercado por guardas armados, aparentemente sem saída. Kiara consegue chegar à costa, mas o resto da tripulação tem que vê-la sendo perseguida por armas e cães.
4 Bem-vindo a Kitty Hawk (Episódio 9)
Depois que Rafe ateia fogo na casa de John B. em um ataque de raiva e vingança com Sarah traindo sua confiança, o episódio começa com o grupo sobrevivendo ao incêndio, mas não pode fazer nada além de olhar para as ruínas de uma casa que significava tanto. muito para o grupo, especialmente John B.
Não muito depois, Barracuda Mike (Justin Matthew Smith) aparece para encontrar JJ após a fracassada missão antidrogas U-Haul no episódio anterior, com JJ fugindo a pé para a floresta, escapando dele. Kiara volta para casa para falar com seus pais, mas é forçada a entrar em um carro que a leva ao acampamento selvagem, Kitty Hawk. JJ rapidamente percebe que algo está errado, instantaneamente tentando traçar um plano para encontrá-la e resgatá-la.
Com o grupo pronto para partir para a América do Sul para encontrar El Dorado, JJ pede uma hora para resgatar Kiara, mas Mike atira em seu pneu fazendo com que JJ tenha que fazer um acordo com Mike. De volta ao aeroporto, Rafe aparece com Ward, pedindo ajuda ao grupo, destruindo completamente o plano.
3 Assaltos (Episódio 5)
Com a notícia de que o grupo está todo vivo, assim como Big John, que foi dado como morto por tanto tempo, isso significa que Singh tem uma boa ideia de onde procurar. Mas o foco total do grupo está em outro lugar, com eles determinados a ver o plano ousado de Sarah para finalmente roubar de volta a cruz. Em Charlestown, John B. e seu pai acabam no museu da cidade, na esperança de encontrar a segunda peça da estátua.
Topper concorda em deixar a tripulação usar o caminhão de seu pai para carregar a cruz de volta se eles conseguirem encontrá-la. Depois de parar o trem pensando rapidamente, Pope e Cleo (Carlacia Grant) acham que encontraram a cruz ao ver uma caixa com o nome de Ward nela.
A polícia descobre o roubo no local, levando a uma perseguição massiva com um momento de quase morte para JJ. Depois de escapar da polícia, eles percebem que tudo foi uma perda de tempo, pois a caixa acaba sendo uma isca.
2 Feliz Aniversário (Episódio 7)
Com o episódio cheio da energia que tornou a primeira temporada tão brilhante, o episódio 7 configura os próximos 3 episódios de forma dramática. O episódio começa com Sarah e Topper indo tomar café da manhã, onde Kiara está trabalhando. Sarah decide enfrentar a música e contar a ela tudo o que aconteceu com Topper, mas Kiara não a ataca felizmente.
Enquanto isso, JJ e John B. continuam sua própria busca, voltando para a casa do professor com o objetivo de localizar Singh, ou pelo menos encontrar algum tipo de pista. John B. mal descobre para que estava ali, encontrando o esboço no chão que o professor deixou para trás. Ele também encontra um recorte de jornal para uma expedição na América do Sul, dando-lhe todas as dicas de que precisa. Os dois chegam a uma casa flutuante onde mora o último integrante da expedição, que é Tommy.
Acontece também que a mensagem enviada a Sarah pedindo para conhecê-la era de Wheezie (Julia Antonelli), sua irmã, foi enviada por Ward. Admitindo que tudo é culpa dele, fica claro que será preciso mais para influenciar a opinião de Sarah sobre ele. O final do episódio mostra Sarah contando a John B. sobre sua traição com Topper, levando John B. a atacar ela e o próprio Topper.
1 Segredo do Gnomon (Episódio 10)
O final começa com a chegada de parte do grupo à América do Sul, com Sarah se recusando a deixar o pai fazer parte da missão. Mais tarde no episódio, porém, ele ainda consegue aparecer para desespero de todos os envolvidos, principalmente Big John. JJ e Kiara pousam pouco depois, com algum terreno a recuperar.
Na cidade principal, John B. e Sarah ouvem uma comoção no andar de cima ao lado deles, com John B. percebendo que é seu pai levando a ele e Sarah tentando um resgate ousado. Depois de esperar na noite anterior ao último ataque ao El Dorado, John B., Big John e Sarah partiram para a cidade de ouro. A relutância de Big John em ter Sarah por perto adiciona uma chave inglesa indesejada nos trabalhos.
Depois de um impasse com os três, Singh e Ward, os três fogem da emboscada, aproximando-se cada vez mais do tesouro. Eles se deparam com uma grande caverna, pela qual Sarah e John B. abrem caminho, eventualmente levando-os a ficar em frente ao ouro perdido de El Dorado, finalmente completando a missão que causou tantos problemas para todos que tentam rastreá-lo. . Por fim, a missão final de Big John está completa.
