Resumo
- DiCaprio e Scorsese rejeitaram o roteiro inicial de Killers of the Flower Moon porque ele não capturou o cerne da história dos Osage, concentrando-se na perspectiva do agente do FBI Tom White.
- David Grann, autor do livro, elogiou a adaptação do filme, destacando o comprometimento do elenco e da equipe técnica em capturar as figuras históricas e as verdades ocultas da história.
- O filme não mediu esforços para garantir a precisão, com especialistas ensinando aos atores a língua osage e permitindo que os membros do conselho tribal contribuíssem para o diálogo. Promete ser um filme estimulante e poderoso.
Enquanto conversa com Voga britânica, Assassinos da Lua Flor estrela Leonardo Di Caprio explicou por que o roteiro inicial do filme foi finalmente cancelado.
Martin Scorsese próximo drama Assassinos da Lua Flor foi escrito por Scorsese, David Grann e Eric Roth. O épico é estrelado por DiCaprio, Robert De Niro, Lily Gladstone, Jesse Plemons, John Lithgow e Brendan Fraser. Assassinos da Lua Flor é baseado em uma história real e baseado no livro best-seller de David Grann Assassinos da Lua das Flores: Os Assassinatos de Osage e o Nascimento do FBI. O filme se passa na década de 1920 e conta a história do romance inesperado entre Ernest Burkhart (interpretado por DiCaprio) e Mollie Kyle (interpretada por Gladstone) enquanto explora as consequências dos misteriosos assassinatos de membros da tribo Osage.
Durante sua entrevista, DiCaprio explicou que ele e Scorsese não acreditavam que o primeiro roteiro focado no ponto de vista do agente do FBI Tom White (interpretado por Plemons) “chegasse ao cerne” da história que estavam tentando contar. Assim, o roteiro inicial foi descartado e Scorsese e Roth começaram a trabalhar em uma versão mais imparcial da história. O Regresso estrela disse ao outlet
“Simplesmente não parecia que isso atingia o cerne da questão. Não estávamos imersos na história de Osage. Houve uma pequena cena entre Mollie e Ernest que provocou tanta emoção em nós durante a leitura, e nós apenas comecei a penetrar no que era esse relacionamento, porque era tão distorcido e bizarro e diferente de tudo que eu já experimentei antes.”
David Grann elogiou a adaptação cinematográfica de seu livro
Embora os eventos do livro de Grann ocorram do ponto de vista de White, o autor já deixou claro que não questiona as escolhas que a adaptação cinematográfica fez e até elogiou o próximo thriller policial.
Durante uma entrevista com Feira da VaidadeGrann afirmou: “Visitei o set por alguns dias. E fiquei, novamente, muito impressionado com a forma como eles conseguiram dar vida a essas figuras históricas e capturar as verdades ocultas sobre a história. Leo [DiCaprio] parecia ser capaz de capturar a natureza de Ernest Burkhart e o nível de cumplicidade de seu personagem e esse sistema maligno. E Lily Gladstone dá vida a Mollie com muita sensibilidade e poder emocional, pelo menos nas partes que vi.”
O autor continuou dizendo: “O que me impressionou desde Scorsese até os atores foi o nível de comprometimento e a quantidade de pesquisa que eles fizeram para entender as partes e entender a história. Eles pareciam vorazes, um pouco como historiadores, em sua busca por qualquer conhecimento, transcrições, documentos, falando com descendentes, falando com membros da Nação Osage.”
Grann acrescentou: “O filme tinha especialistas em língua osage trabalhando com os atores para garantir que eles fossem capazes de ensiná-los a língua e que entendessem a língua corretamente, tecnicamente. Eu vi uma cena em que muitos dos membros do conselho tribal do Osage A nação estava falando, e acho que eles próprios contribuíram muito para esse diálogo. Acho que qualquer pessoa que vir isso achará isso estimulante, de tirar o fôlego e poderoso.
Assassinos da Lua Flor lançamento em 20 de outubro.
