Frybread Face and Me Filmmaker em seu novo longa-metragem indígena agradavelmente identificável

Você já foi deixado em um acampamento de verão quando criança e imediatamente quis ir para casa? Que tal ser abandonado na fazenda da sua avó em outro estado durante os três meses de férias? Apesar da aversão inicial, essas viagens costumam ser experiências memoráveis ​​e que valem a pena. Mesmo que você não tenha raízes indígenas, o novo filme do ARRAY Cara de pão frito e eu é agradavelmente compreensível quando observamos o jovem Benny (Keir Tallman) passar o verão com parentes no Arizona, aparentemente contra sua própria vontade. Lá ele conhece seu primo, Fry (Charley Hogan).

Filmes e programas de TV indígenas têm ganhado destaque ultimamente, e Cara de pão frito e eu é uma adição adorável. Recentemente conversamos com o escritor e diretor Billy Lutero para saber mais sobre sua produção impactada pelo COVID e filmagens no local com uma equipe nativa por trás das câmeras.

Escreva o que você sabe

A jornada de Benny em Cara de pão frito e eu é paralelo à própria educação de Lutero, já que ele viajava de sua Califórnia natal para o Arizona ou Novo México todo verão. Como ele disse ao MovieWeb:

“Só me lembro que todas aquelas crianças da minha turma na Califórnia tinham planos para o verão: ‘Ei, vamos para a praia! Estamos fazendo isso e aquilo.’ Estou preso voltando para esses desertos onde não há eletricidade, nem água corrente. Como escritor, como criador, é sobre isso que você quer escrever. Então, eu realmente mergulhei nisso. E tentei manter Benny o personagem meio distante de mim; na criação do personagem, mas eu tive que ser honesto comigo mesmo e verdadeiro. Então eu simplesmente coloquei muito de mim na história, no personagem. “

Depois de assistir Cara de pão frito e eu em sua totalidade, é fácil ver por que o título se encaixa perfeitamente no novo filme de Luther – embora também seja um pouco complicado:

Todos os meus produtores disseram, ‘Mude o título. É um trava-língua. Ninguém vai entender, ninguém vai se lembrar. E eu pensei: ‘Muitas pessoas não sabem o que é pão frito [the food] é, fora da comunidade indígena, nativa.’ E não há pão frito no filme. Então isso é um choque, certo?

Como Lutero também nos explicou, sua formação é principalmente em documentários, o que certamente afeta Cara de pão frito e eu de maneiras maravilhosamente realistas. Ele se abriu sobre como sua experiência anterior impactou o processo de produção: “Todo o elenco é basicamente não-atores. E acho que minha experiência documental realmente entrou em jogo quando estávamos escalando o elenco, porque, no documentário, você também quer encontrar um personagem interessante. assunto para seguir e passar tempo.”

“Mas eu também queria que essas crianças fossem elas mesmas e não tivessem que pensar que estavam agindo”, acrescentou Luther. “Portanto, todos os nossos ensaios e audições foram feitos através do Zoom porque estávamos lançando o elenco durante o pico da pandemia.” Ele continuou:

“Então só tivemos uma semana para ensaiar. E eu rezei, quando estávamos no avião indo para Albuquerque, para Santa Fé, onde filmamos o filme, só esperava que todos tivessem química… E o melhor disso foi , acho que todo mundo gostou. Mas como todos ficaram trancados durante a pandemia e em quarentena em suas casas, foi a primeira vez que todos se reuniram e estiveram entre outros humanos. E era realmente disso que precisávamos. E então, uma vez que os atores comecei a chegar lá, a nos conhecer, simplesmente se encaixou.”

Representação Indígena

O que há de ótimo e totalmente representativo em Cara de pão frito e eu é que não há apenas indígenas na frente das câmeras; Lutero fez questão de incluí-los em outros lugares também. Ele explicou:

“Tínhamos uma equipe Navajo em todos os departamentos, como o departamento de arte. Então realmente parecia que você estava em uma casa Navajo, na casa da sua avó Navajo. sentir-se em um lugar que parecia habitado… Então isso foi uma coisa muito legal. E acho que ajudou no desempenho de todos.”

Há outra pessoa em Hollywood que tem sido fundamental para dar vida aos projetos indígenas nas telonas: o vencedor do Oscar Taika Waititi, o homem que também ajudou a trazer o aclamado programa indígena Cães de reserva à vida, junto com seu filme ambientado em Samoa recentemente lançado, Próxima meta ganha. Waititi atuou como produtor executivo para Cara de pão frito e eu. Lutero explicou:

“Ele chegou cedo, então foi ótimo conversar com ele sobre o roteiro. Ele meio que me dava feedback aqui e ali. Mas ele estava filmando Thor: Love and Thunder, então ele não foi capaz de aparecer em nosso ambientado durante a filmagem. Mas depois, na pós-produção, quando você mais precisa de ajuda, no processo de edição, ele estava lá. Então foi um ótimo relacionamento que tivemos com ele neste filme. Seu apoio aos cineastas indígenas é além, e ele simplesmente entende. Ele simplesmente conhece o pulso dos contadores de histórias nativos, que ele apoia. Então, fiquei muito honrado em ter o EP dele.

Relacionado: Todos os filmes de Taika Waititi, classificados

Ava DuVernay e Ventos Escuros

Outro A-lister anexado a Cara de pão frito e eu é Ava DuVernay, através de sua empresa ARRAY/ “Ter essas duas potências em meu primeiro filme é apenas o sonho de qualquer cineasta”, disse Luther. “Todos os dias eu me belisco e penso, ‘É um sonho’. Não considero isso garantido. Trabalhei muito para fazer este filme, e há tantas pessoas que acreditaram nele, na história e em mim mesmo como cineasta, e acho que é exatamente o que precisamos agora, nesses tempos.” Lutero acrescentou:

Conheço Ava há uns bons 10 anos, na indústria. Eu vi a carreira dela florescendo para ser o que é agora. E isso tem sido emocionante de ver. E foi uma honra… porque Ava, assim como Taika, eles adoram destacar pequenos filmes de comunidades sub-representadas, contadores de histórias diversos. E na maioria das vezes, estúdios e streamers simplesmente passam. Mas a ARRAY e a Netflix têm uma grande parceria, e sou um grande fã de muitos dos filmes que trazem para a Netflix.”

Relacionado: Lily Gladstone, de Killers of the Flower Moon, compartilha mensagem para o público nativo do filme

Quando ele não estava trabalhando Cara de pão frito e eu muito recentemente, Luther estava ocupado na sala dos roteiristas da série de sucesso da AMC Ventos Sombrios, que remonta à primeira temporada. “É definitivamente muito diferente de Cara de pão frito, mas adoro escrever sobre relacionamentos, colocar humor na história”, disse Luther. “Nunca pensei que trabalharia em uma série policial. Eu realmente não os assisto, mas agora estou nele. E sim, eles são baseados nos livros de Tony Hillerman, que tem muitos seguidores para esses livros.” Ele continuou:

Mas eu amo isto. É um trabalho consistente. Não desisti da não-ficção, mas é difícil ganhar a vida com documentos. Não é fácil. Então, o melhor de trabalhar na televisão é que é consistente. E você conhece outros escritores. Minha sala de escritores consiste em alguns escritores nativos incríveis.

Olhando para o futuro, Luther continuará a usar sua experiência documental anterior para montar mais um longa-metragem representado pelos indígenas que certamente preencherá as vagas por uma série de razões. “Meu primeiro documentário, Senhorita Navajoestreou no Sundance em 2007. E eu nem sabia que trabalharia em documentários, mas acabei de comprar uma câmera porque era uma forma barata de contar uma história”, disse Luther. “E vamos revisitar [Miss Navajo]. Estou escrevendo algo baseado nisso agora. Portanto, haverá um recurso que estou desenvolvendo atualmente e estou animado com ele. É ambientado na contemporaneidade, acompanhando essas jovens em uma competição de concurso de beleza, na perspectiva de personagens indígenas. Então, sim, estou realmente ansioso por isso. É o mesmo humor que Pão Frito.”

Enquanto isso, você pode transmitir Cara de pão frito e eu no Netflix abaixo.

Assistir na Netflix