O palco e a tela são normalmente considerados dois mundos artísticos diferentes. Embora peças teatrais e musicais sejam frequentemente adaptados para a tela grande, artisticamente falando, há uma separação inerente entre os dois. Isso faz sentido: atuar e treinar para o palco diferem imensamente daqueles da atuação na tela. Na verdade, embora alguns comecem no palco, seja em peças de ensino médio, em teatros comunitários ou em escolas de teatro, muitos atores de cinema de Hollywood nem sequer pisam no palco uma vez em suas carreiras.
É claro que, especialmente na última década, houve uma espécie de indefinição dos limites entre o palco e a tela. Filmes de sucesso Meninas Malvadas e Senhor sábado à noite estão sendo transformados em shows da Broadway. Mais do que apenas propriedades intelectuais, há atores de cinema que, por amor ao teatro ou por interesse em expandir seus horizontes criativos, estão se aventurando no teatro, assumindo a cansativa agenda de uma apresentação na Broadway. Na verdade, há alguns que obtiveram um tremendo sucesso na Broadway. Como tal, aqui está uma lista de estrelas de cinema que tiveram sucesso na Broadway.
Atualizado em 7 de setembro de 2023 por Timothy Lindsey: Este artigo foi atualizado com conteúdo adicional para manter a discussão atualizada e relevante com ainda mais informações e novas entradas.
15 Kristin Chenoweth
Você sabe que é talentoso quando ganha um Primetime Emmy Award e um Tony Award. Esse é exatamente o caso Kristin Chenoweth. A nativa de Oklahoma fez sua estreia na Broadway na produção de Cais de Aço em 1997.
Nos 20 anos seguintes, ela teria papéis em peças como Você é um bom homem, Charlie Brown, Wicked, Promessas, Promessas, Minha carta de amor para a Broadway, e Kristin Chenoweth: Para as meninas. Tudo isso acontece depois de sua estreia como atriz em Wichita, Kansas, na peça intitulada O rei e eu.
14 Meryl Streep
Mais conhecida por seus papéis icônicos no cinema, como A morte se torna ela, Mamma Mia e O diabo Veste Prada, não é surpresa que uma atriz dramática e versátil como Meryl Streep também atuou no grande palco.
A carreira profissional de Streep começou no teatro no Vivian Beaumont Theatre em Trelawny de Poços. Pouco depois, Streep estrelou Final feliz na Broadway de 7 de maio de 1977 a 10 de julho de 1977. Streep estrelou vários outros shows da Broadway nos anos seguintes, até se inspirar na atuação de Robert De Niro em Taxista, quando ela decidiu seguir carreira no cinema.
13 Emma Stone
Se você já se perguntou como Emma Stone passou de comédias como Fácil A ou Muito mau à sua performance musical ganhadora do Oscar em La La Terrapode fazer sentido ouvir que Stone estreou na Broadway em 2014 Cabaré.
Os diretores de elenco de La La Terra veio a um show de Cabaret numa noite em que Stone estava resfriado. No entanto, sua audição não oficial naquela noite lhe rendeu o papel vencedor da Academia.
12 Viola Davis
O público em todo o mundo se apaixonou por Viola Davis depois de seu papel como Aibileen Clark em A ajuda, que lhe rendeu dois prêmios Screen Actors Guild. Nos anos que antecederam isso, Davis foi um artista da Broadway.
Davis fez sua estreia na Broadway em Sete guitarras de 28 de março de 1996 a 8 de setembro de 1996. Ela continuou a atuar em várias outras produções da Broadway nas próximas décadas, enquanto ainda atuava no cinema.
11 Lea Michele
Antes que o mundo soubesse Lea Michele como a favorita dos fãs Rachel Berry de Alegria, ela começou atuando como atriz infantil na Broadway. Sua estreia foi feita em 1995 como Young Cosette em Os Miseráveis.
Quase uma década depois, ela estrelou Violinista no Telhado. Michele é uma das grandes cantoras e dançarinas que a Broadway já viu. Mais recentemente, ela teve um papel na Broadway em 15º Concerto de Reunião do Spring Awakening (2021).
10 Scarlett Johansson
Conhecida por seus vários papéis no cinema ao longo de sua vida, em 2010, Scarlett Johansson fez uma pausa na tela grande para estrelar o filme da Broadway Uma vista da ponteque lhe rendeu um prêmio Tony de Melhor Atriz.
Críticos e atores da Broadway foram polarizados por seu prêmio dizendo que os atores de Hollywood não deveriam ser recompensados pelo palco, mas Johansson se manteve firme ao responder: “Trabalhei muito para chegar onde estou, então entendo essa luta”.
9 Morgan Freeman
Antes de seus grandes dias de atuação e narrações icônicas, Morgan Freeman encontrou seu amor por atuar no palco. Freeman foi um ator premiado no ensino médio, o que o levou a uma bolsa parcial de teatro na Jackson State University.
No entanto, ele recusou para ingressar na Força Aérea. Após seu serviço e algumas outras produções, Freeman finalmente estreou na Broadway em Olá, Dolly!um show totalmente negro, em 1968. Sua última aparição na Broadway foi em O Evangelho em Colonus em 1988.
8 Hugh Jackman
Antes que o mundo soubesse Hugh Jackman como Wolverine em X-Men e PT Barnum em O maior showman, Jackman ganhou destaque como estrela do teatro. Ele começou a atuar no palco na Austrália em 1994 na peça A temporada na Sarsparilla.
Ele faria sua estreia na Broadway em 2003 em O menino de Oz. Ele também estrelou sua própria produção da Broadway em 2009, intitulada Hugh Jackman: De volta à Broadway. Nos últimos três anos, ele atuou na produção de O homem da música.
7 Leslie Odom Jr.
Leslie Odom Jr. começou sua carreira na Broadway em Aluguel em 1998. Durante algumas partes das últimas quatro décadas, o vencedor do Grammy se apresentou sob as luzes brilhantes da Broadway. Ele estrelou Salto de Fé, Hamilton (Aaron Burr), e Tick, Tick… Boom!
Em 2023, Odom Jr. retornará à Broadway para atuar na peça conhecida como Purlie vitoriosa. Sua voz é uma das vozes mais espetaculares que já apareceu no palco da Broadway.
6 Daniel Radcliffe
Principalmente o bruxo favorito de todos, Daniel Radcliffe começou a se interessar pelo teatro em 2007 entre Harry Potter filmes. Em 2011, após completar a série, Radcliffe estrelou Équus na Broadway aos 17 anos.
Ele apareceu nu na peça em uma tentativa de romper com seu papel como Harry Potter. Seu desempenho foi aclamado pela crítica e alcançou seu objetivo de provar que era mais do que o garoto com a cicatriz em forma de raio.
5 Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda é um dos dramaturgos mais populares e atores brilhantes da Broadway dos últimos 15 anos. O O Retorno de Mary Poppins estrela ganhou destaque por seu trabalho em Nas alturas (atuou e compôs a letra da peça).
Sua estreia na Broadway ocorreu na mesma produção em 2008. Ele também ganhou fama por seus papéis em História do lado oeste e Hamilton (Alexandre Hamilton). O vencedor do Tony Award certamente tem talento para criar músicas cativantes e dar vida à cena da Broadway.
4 Denzel Washington
Denzel Washington estrelou várias produções da Broadway, bem como shows off-Broadway desde 1988. Entre filmes como Malcom X, Lembre-se dos Titãs, e O livro de Eli, Washington equilibrou-se suavemente entre a tela e o palco, ganhando atração de ambos.
Mais recentemente, Washington estrelou como Theodore Hickman em O Homem de Gelo vem, que foi executado em 2018.
3 Tom Hanks
Tom Hanks foi originalmente abordado pela amiga Nora Ephron para estrelar um filme sobre um jornalista, Mike McAlary, intitulado Cara sortudo, mas recusou a oferta. Após anos de limbo de produção, foi decidido que o filme seria transformado em uma peça, e Hanks recebeu o papel pela segunda vez.
Cara sortudo tornou-se a estreia de Hanks na Broadway em 2013 e foi o último trabalho de Ephron após sua morte, um ano antes de sua exibição.
2 Jake Gyllenhaal
Vindo de uma família de cineastas, Jake Gyllenhaal é claro que é mais conhecido por seu trabalho em filmes como Donnie Darko e Montanha de Brokeback. Mas como aspirante a grande ator, Gyllenhaal se inspirou nos atores que ele admirava e que também participavam do teatro.
Ele estreou no teatro em 2002 e depois estreou off-Broadway em 2012 em Se houver, ainda não encontrei. Gyllenhaal finalmente estreou na Broadway em Constelações em 2015.
1 Adão Motorista
Como outros nesta lista, Adão Motoristamais conhecido por seu papel como Kylo Ren em Star Wars A força desperta, começou sua carreira de ator no palco. Driver fez sua estreia na Broadway em Profissão da Sra. Warren em 2010.
Mais uma vez, ele estrelou na Broadway Homem e menino em 2011 antes de fazer sua estreia no cinema. Piloto não voltaria aos palcos até 2019 Queime isso.
