Resumo
- A dubladora Arleen Sorkin, conhecida por sua interpretação icônica de Harley Quinn, faleceu aos 67 anos. Ela ganhou reconhecimento pela primeira vez por seu papel como Calliope Jones em Days of Our Lives.
- A atuação de Sorkin como Harley Quinn em Batman: The Animated Series foi originalmente planejada para ser uma personagem única, mas seu charme e personalidade a tornaram uma favorita dos fãs, levando a seus próprios quadrinhos e aparições em outros programas e jogos da DC.
- O legado de Sorkin como Harley Quinn continuará através de outras dubladoras, como Tara Strong e Kaley Cuoco, bem como através da interpretação de Margot Robbie em filmes de ação ao vivo. Ela fará muita falta para os fãs e para a comunidade de dublagem. #RIPArleenSorkin
É um dia sombrio em Gotham City. Arleen Sorkin, a mulher por trás da icônica Harley Quinn, faleceu aos 67 anos. Seu colega dublador Neil Kaplan tuitou hoje cedo anunciando seu falecimento, que pode ser visto abaixo. Atualmente, não há causa de morte anunciada.
Antes de ser Harley, Sorkin originalmente fez história na televisão na novela de longa duração, Dias de nossas vidas. Sorkin interpretou a encantadora Calliope Jones. Ela interpretou a personagem de 1984 a 1990, retornando com moderação depois. De 1987 a 1989, Sorkin desempenhou o papel de Genebra na comédia dramática Dueto. Ela também foi co-apresentadora do America’s Funniest People de 1990 a 1992.
Mas seus maiores fãs a conhecem como Harley Quinn, a capanga do Coringa que se tornou uma sensação. A personagem fez sua grande estreia em Batman: a série animada no episódio “Joker’s Favor”. No episódio, um cidadão comum é envolvido em uma trama sinistra do Coringa e sua nova companheira, Harley Quinn. O que era para ser um personagem único rapidamente se transformou em algo especial.
Arleen Sorkin deu a Harley Quinn sua coragem
A personagem Harley Quinn foi criada por Paul Dini, que também era amigo de faculdade de Sorkin. Ao escrever para o episódio “Joker’s Favor”, Dini estava tendo problemas para encontrar uma capanga única para o Joker.
Dini encontrou inspiração em uma fita que Sorkin deu a ele que estava cheio de seus momentos favoritos de Days of Our Lives. Um desses clipes girava em torno de sua personagem vestida de bobo da corte de patinação. Depois de definir um design com Bruce Timm, Sorkin foi convidado a tentar dar voz ao companheiro único de seu maior vilão.
Apesar do personagem ter sido planejado apenas para um único episódio, Sorkin trouxe charme e personalidade para Harley Quinn desde o início. Com seus apelidos de “Mistah Jay” e sua ferocidade. Ela também trouxe muitas risadas para o estúdio. Mark Hamill, que deu voz ao infame chefe do crime palhaço, lembrou-se de Sorkin deixando uma boa impressão em todos naquele dia.
“No roteiro, ela era apenas uma” capanga “do Coringa sem nome, sem personalidade discernível. Quando Arleen começou a ler suas falas com aquela voz inesquecível, tão comovente e cheia de coração, quase caí da cadeira! Ela trouxe MUITO mais do que estava na página e uma lenda nasceu.”
Hamill foi um dos primeiros a compartilhar sua tristeza pela perda de Sorkin em sua conta X. Tendo interpretado o Coringa ao lado de Quinn de Sorkin em muitas ocasiões, e após a perda do dublador do Batman, Kevin Conroy, no início deste ano, sua tristeza certamente não é surpreendente.
https://x.com/markhamill/status/1695630946425622630?s=61&t=NcFeAAN12pQKfD-_0ZWd-g
A atuação de Sorkin deixou mais do que apenas uma impressão no elenco e na equipe técnica, o público ficou encantado com o carisma de Harley e queria mais! A pequena capanga logo se tornou regular na série, estrelando vários de seus próprios episódios.
A personagem logo ganhou seus próprios quadrinhos, aparições em sequências e muito mais. Sorkin continuou a interpretar o personagem ao longo dos anos, ao longo de suas várias aparições em outros programas de animação da DC, como Liga da Justiça e Choque Estáticobem como vários videogames, como “Batman Arkham Asylum”.
O novo chefe do DC Studios, James Gunn, ele próprio um aficionado por quadrinhos, também prestou homenagem à estrela, citando-a como a pessoa que “ajudou a criar o personagem que tantos de nós amamos”.
Arleen Sorkin deu vida a um personagem inesquecível de várias maneiras. Mas seu legado continuará depois dela. A veterana em dublagem Tara Strong tem fornecido a voz de Harley Quinn em vários projetos e compartilhou sua própria homenagem online, juntando-se a muitos outros para expressar sua tristeza pela perda de outro ícone dos quadrinhos.
https://x.com/tarastrong/status/1695573057946161342?s=12
Nos últimos anos, Kaley Cuoco tem dublado o personagem titular no Harley Quinn série, Margot Robbie interpretou a personagem na tela grande ao vivo para ambos Esquadrão Suicida e Aves de Rapina, e em breve Lady Gaga assumirá o manto do próximo Joker 2. Se você gosta do bem, do mal ou de um pouco maluco da sua Harley, temos que agradecer a Sorkin. Como muitos outros mencionaram em postagens de tributo, incluindo outro veterano de dublagem, Jim Cummings, sua falta será muito sentida. RASGAR.
https://x.com/jimcummingsacme/status/1695592336703783395?s=12
https://x.com/nonsenseisland/status/1695567816164815327?s=12
https://x.com/nemalki/status/1695558827217764585?s=61&t=NcFeAAN12pQKfD-_0ZWd-g
https://x.com/battles82/status/1695570499659853971?s=61&t=NcFeAAN12pQKfD-_0ZWd-g
https://x.com/cartoonbrains/status/1695635917749325990?s=12
https://x.com/geekboyeric/status/1695556035921269155?s=12
https://x.com/flyingprinprin/status/1695616510180393217?s=61&t=NcFeAAN12pQKfD-_0ZWd-g
