Resumo
- Tokusatsu, um gênero de narrativa de efeitos especiais de ação ao vivo, não é comumente visto em anime devido à perda de seu apelo realista na forma animada.
- A próxima adaptação para anime de “The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World” combina tokusatsu e o popular gênero isekai, apresentando o confronto de um herói tokusatsu em um cenário de fantasia medieval.
- “Go! Go! Loser Ranger” é mais um mangá que desconstrói o tokusatsu e oferece uma visão única do gênero, com adaptação para anime já anunciada. A popularidade desses mangás sugere um novo lar em potencial para o tokusatsu no meio de anime.
O anime é uma das maiores exportações culturais do Japão, mas não é a única forma de mídia pela qual o país é conhecido. Embora alguns não conheçam o termo em si, “tokusatsu” também deixou o Japão e foi para outros países em outras formas. Conhecido por heróis e monstros coloridos de tamanhos variados, este gênero mostra a visão japonesa dos super-heróis. Estranhamente, porém, não é muito comum ver anime tokusatsu.
Isso pode finalmente mudar com duas franquias de mangá, uma das quais receberá em breve uma adaptação para anime. Incorporando elementos das tendências atuais tanto na ficção de super-heróis quanto no anime/mangá, Ir! Ir! Arqueiro Perdedor e O Red Ranger se torna um aventureiro em outro mundo são algumas das versões mais flagrantes do tokusatsu animado dos tempos modernos. Dado o quão bem-sucedido um em particular se tornou, o subgênero como um todo pode encontrar um novo lar no meio de anime.
O que é Tokusatsu?
Geralmente envolvendo trabalhos de ação ao vivo, tokusatsu pode ser traduzido como “fotografia especial”, refletindo a ênfase do gênero em efeitos especiais. Esses efeitos são usados para dar vida a vários conceitos emocionantes, sejam os heróis da história ou os monstros contra os quais eles lutam. A primeira forma que o tokusatsu assumiu foi a de filmes de monstros gigantes apresentando gigantescos “kaiju” ou “bestas estranhas”. Exemplos incluem o icônico Godzilla franquia, além de monstros semelhantes como Mothra, Rodan, Gamera e até o americano King Kong. A década de 1970 deu origem a programas de TV de super-heróis tokusatsu, com humanos normais vestindo trajes coloridos ou blindados para enfrentar legiões de monstros ou outras ameaças. Os heróis podem empregar ataques especiais, dispositivos incríveis ou outras técnicas para derrotar os inimigos, geralmente resultando em todos os tipos de faíscas e explosões.
O progenitor deste subgênero foi Shotaro Ishinomori Kamen Rider série, que apresentava ciborgues com temática de insetos que andavam de motocicleta em busca de justiça. Muitos dos itens básicos do gênero foram criados por esta franquia, incluindo personagens que usam algum tipo de pose e código de ativação para se tornarem heróis. Fusões do gênero mecha e tokusatsu são um tanto comuns e podem incluir franquias de anime como Robô Gigante ou a série Gridman, que começou como uma série live-action antes de ser trazida de volta anos depois como um anime. Alguns tokusatsu funcionam como Ultraman ou o Super Sentai a série combinou essas ideias, com os heróis ficando gigantescos para lutar contra monstros maiores ou convocando grandes robôs para combatê-los. Além do mais Godzilla e sua imensa laia, Super Sentai é a forma mais conhecida de tokusatsu, embora não com esse nome. As muitas entradas da franquia foram trazidas para outros países e regiões sob nomes diferentes, sendo a adaptação mais popular e icônica a americana Power Rangers franquia.
Por que o Tokusatsu não é comum no anime?
Apesar de ser um empreendimento quase exclusivamente japonês, não há muito em termos de anime tokusatsu. Algumas das poucas exceções são as mencionadas Robô Gigante, embora muitos fãs de anime possam apenas associar isso ao gênero de anime Super Robot. Quando se trata de trajes de spandex coloridos usando heróis como Kamen Rider ou os Super Sentai Rangers, eles são uma raridade notável. Exceções a esta regra incluem a série de super-heróis Tigre e Coelhoe, sem dúvida, até mesmo o gênero de anime Magical Girl por meio de propriedades como Sailor Moonque pode ser visto como uma versão do tokusatsu mais voltada para as mulheres.
A principal razão pela qual essas obras não são comumente vistas em forma de anime está no nome. Os efeitos especiais apresentados no tokusatsu perdem o brilho se não forem aplicados em live-action, que é o grande atrativo de vê-los. Embora hoje em dia possa parecer datado e até ridículo, o original Godzilla O filme foi angustiante na época pela aparência realista de suas cenas de destruição. Simplesmente animar essas sequências pode não ter sido tão eficaz, e é por isso que essas histórias não são comumente traduzidas para mangá e anime.
Há também o fato de que as principais versões live-action dessas franquias são suficientes, e que o público japonês simplesmente pode não estar interessado em mais delas, animadas ou não. Afinal, existem várias propriedades de tokusatsu lá, enquanto a América só está familiarizada com Power Rangers, que tem um lugar único na cultura pop. A Power Rangers séries animadas ou histórias em quadrinhos são, portanto, muito mais exclusivas no Ocidente do que no Japão. Felizmente para aqueles que não se cansam desses heróis carregados de efeitos especiais, eles estão finalmente sendo combinados com algumas das maiores tendências e tropos do anime.
Um próximo anime combina Tokusatsu com a maior tendência de anime
Correndo por quase três anos, O Red Ranger se torna um aventureiro em outro mundo (referido como Ranger Vermelho Isekai pelos fãs) é exatamente o que parece. O mangá se concentra em Tougou Asagaki, que pode se transformar em Kizuna Red, um herói do estilo Super Sentai. Infelizmente, uma desventura recente o prende em um mundo de fantasia alternativo, embora ele ainda tenha acesso aos seus poderes e dispositivos. Ajudando novos aliados como parte de um grupo de aventureiros, ele regularmente surpreende ou choca seu novo mundo devido à natureza de seus poderes e personalidade espalhafatosa. O Red Ranger se torna um aventureiro em outro mundo é talvez a primeira abordagem tokusatsu do onipresente e criativo gênero isekai, e enfatiza o conceito com grande efeito. Ao contrário de muitos isekai, ele na verdade emprega sua premissa básica além dos primeiros capítulos, mostrando o quão deslocado um herói tokusatsu pode estar em um mundo medieval.
Outra série de mangá cada vez mais popular é Ir! Ir! Arqueiro Perdedor, que também traz suas inspirações na manga. A série se concentra em um mero soldado de infantaria, como normalmente seria espancado no início de um episódio da série tokusatsu. Depois que suas forças malignas foram derrotadas pelos heróicos Dragon Keepers, eles foram forçados a viver como verdadeiros escravos e a reencenar batalhas – suas piores perdas – para o entretenimento dos outros. Não mais satisfeito em ser um pequeno jogador, Footsoldier D se propõe a deixar sua marca no mundo e nos heróis que essencialmente o governam. Arqueiro Perdedor é, de certa forma, uma desconstrução do tokusatsu, da mesma forma que Os meninos funciona em relação às histórias de super-heróis ocidentais.
Ao oferecer reviravoltas no gênero, esses mangás são capazes de pegar um conceito familiar e torná-lo único novamente. Ajuda o fato de eles empregarem elementos (um cenário de fantasia medieval, por exemplo) que podem não ser tão fáceis de manusear quanto uma série live-action no Japão. Embora tenha funcionado por quase um ano a menos que Ranger Vermelho Isekai, Ir! Ir! Arqueiro Perdedor já possui mais seis volumes de mangá coletados com conteúdo. Da mesma forma, já foi anunciada uma adaptação para anime da Yostar Pictures, mostrando o quão popular e bem-sucedido se tornou. Dada a tendência crescente de isekai, os outros mangás tokusatsu atuais provavelmente não ficarão muito atrás. Assim, através da popularidade da anime como um todo, o tokusatsu pode encontrar uma nova vida e uma legião de novos fãs, mesmo que isso implique uma ligeira reconfiguração do género.
