ANTENA DO POP - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!
Shadow

Apple e Paramount perseguem cinemas inserindo intervalo como violação de acordo

Resumo

  • Alguns cinemas introduziram intervalos não solicitados no filme de Martin Scorsese Assassinos da Lua Florgerando discussões e preocupações dentro da indústria.
  • A editora do filme, Thelma Schoonmaker, expressou surpresa e classificou o intervalo como uma violação, enquanto o próprio Scorsese não falou sobre a polêmica.
  • Especialistas e analistas da indústria concordam que se Scorsese não pretendia que houvesse um intervalo, os cinemas deveriam aderir à sua apresentação original, mas também reconhecer a duração do filme e a potencial necessidade de uma pausa.


Assassinos da Lua Flor apresenta uma habilidade cinematográfica distinta onde cada quadro, diálogo e ritmo refletem a visão do diretor. No entanto, esta essência é agora questionada à medida que alguns teatros introduzem intervalos não solicitados na magnum opus de 206 minutos de Martin Scorsese.

Apesar das intenções claras de Scorsese de que seu filme fosse exibido ininterruptamente, um seleto número de cinemas globais decidiu abrir seu próprio caminho. Eles introduziram um intervalo, com intervalos variando de seis a 15 minutos. Esta decisão, embora aparentemente minuciosa, gerou uma onda de discussões e preocupações dentro da indústria.

Por Variedade, no final da semana passada, descobriu-se que duas grandes cadeias de cinema europeias, juntamente com um teatro independente em Amesterdão, decidiram vender bilhetes para este drama histórico, prometendo um intervalo. Especificamente, a UCI Cinemas, uma cadeia notável com lojas em vários países como Alemanha, Itália, Portugal e Brasil, reconheceu que quase todos os seus cinemas – com exceção de algumas telas Imax – tinham um intervalo de seis minutos em torno do ponto médio do filme. Juntando-se à UCI nesta decisão estavam os britânicos The Vue e The Movies Haarlemmerdijk, com sede em Amsterdã.

Esta tendência não é exclusiva da Europa. Nos Estados Unidos, o The Lyric, cinema localizado em Fort Collins, Colorado, também decidiu exibir o drama com um intervalo. Mas o seu desvio da visão de Scorsese durou pouco. O produtor do filme, Apple Original Films, e seu distribuidor, Paramount, intervieram. Em 26 de outubro, The Lyric interrompeu suas exibições de intervalo, enfrentando repercussões de ambos os gigantes da produção. Parece que estas empresas estão a perseguir ativamente os cinemas que optaram por fragmentar o filme, instando-os a aderir à apresentação original.

RELACIONADOS: O longo tempo de execução de Killers of the Flower Moon, defendido por Martin Scorsese


Intervalos não sancionados: a controvérsia dos assassinos da lua das flores

Leonardo DiCaprio usando um chapéu de cowboy com Lily Gladstone o abraçando em Killers of the Flower Moon
Filmes originais da Apple / imagens da Paramount

Dos aproximadamente 10.000 cinemas que transmitem globalmente Assassinos da Lua Flor, apenas alguns seguiram a rota do intervalo. No entanto, esses desvios não passaram despercebidos. Thelma Schoonmaker, editora do filme e parceira veterana de Scorsese, expressou sua surpresa ao The Standard, afirmando: “Entendo que alguém o esteja executando com um intervalo que não está certo. Isso é uma violação, então tenho que descobrir.”

O próprio Scorsese não falou explicitamente sobre esta controvérsia do intervalo. No entanto, ele enfatizou a duração pretendida do filme em uma conversa com o Hindustan Times, desafiando os espectadores dizendo:

“As pessoas dizem que são três horas, mas vamos lá, você pode sentar na frente da TV e assistir alguma coisa por cinco horas.”

Os especialistas da indústria concordam com os sentimentos de Scorsese. Shawn Robbins, analista-chefe do Boxoffice Pro, afirmou: “Se Scorsese não pretendia que houvesse um intervalo, essa deveria ser a principal forma como as pessoas poderiam ver isso”. No entanto, também reconheceu a duração do filme, sugerindo que se houver uma exigência do público para uma pausa, pode valer a pena considerá-la, especialmente se puder ser o factor decisivo para alguém comprar um bilhete.

Representantes oficiais da Apple e da Paramount optaram por permanecer calados sobre o assunto.

Enquanto Assassinos da Lua Flor sem dúvida atraiu a atenção por seu enredo cativante e direção brilhante, o debate no intervalo adiciona uma reviravolta inesperada à sua saga de lançamento. Os diretores, assim como os autores, apresentam uma narrativa de maneira específica por um motivo. Alterar isso pode mudar a experiência do espectador, às vezes sutilmente, às vezes significativamente. À medida que o filme continua a ser exibido nos cinemas de todo o mundo, espera-se que a essência da visão de Scorsese permaneça intacta.