ANTENA DO POP - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!
Shadow

A classificação etária do avatar da Netflix significa que ele pode fazer o que o original nunca conseguiu

Resumo

  • Netflix
    Avatar: O Último Mestre do Ar
    toma um rumo mais sombrio com mortes horríveis, ultrapassando limites ignorados na série original.
  • A classificação etária mais avançada permite mudanças fundamentais na flexão, levando a cenas de luta mais intensas e criativas na adaptação da Netflix.
  • A decisão de dar uma classificação etária mais madura à série faz sentido para uma adaptação live-action, oferecendo novo potencial para temporadas futuras.



A interpretação da Netflix – uma descrição mais adequada do que chamá-la de pura adaptação – do amado clássico animado da Nickelodeon, Avatar: O Último Mestre do Ar, fez algumas coisas de maneira diferente após seu lançamento. Ao transformar os episódios originais de 20 minutos em um formato muito mais longo (com a maioria dos episódios da versão da Netflix durando cerca de 50 minutos) e reduzir a contagem de episódios, a equipe criativa, liderada por Albert Kim, fez inúmeras alterações na narrativa original. Além de reorganizar a cronologia de sua história, a Netflix também levou a série em uma direção muito mais sombria.


Em sua tentativa de 'modernizar' a série original e atrair um novo público, a Netflix liberou as rédeas sobre ela e permitiu liberdades criativas a Albert Kim com uma classificação 12/TV-PG, uma mudança drástica em relação à Universal/TV-Y7 do programa original. -Classificação FV. Como resultado, a Netflix Avatar: O Último Mestre do Ar ultrapassou limites que o original nunca conseguiu, resultando em algumas cenas incrivelmente sombrias e, em alguns casos, deixando a versão da Netflix quase irreconhecível em comparação.


Avatar da Netflix apresenta mortes horríveis

Leia nossa análise

Como seria de esperar de um programa de TV infantil com classificação etária universal, a série de ação/aventura tinha limites estritos sobre o que poderia mostrar na tela. No topo da lista de banidos está a morte. É claro que muitos personagens morreram nas três temporadas do programa, incluindo toda a raça dos Air Nomads, mas estes foram habilmente disfarçados fora da tela para apaziguar os painéis de classificação da TV.


A versão da Netflix pega a proibição da morte na tela e a joga pela janela em sua primeira cena. Depois que um espião da Nação da Terra é capturado dentro da Nação do Fogo, ele é levado ao Senhor do Fogo Sozin, que interroga o espião e revela sua estratégia mestra para conquistar o mundo. A cena adiciona contexto aos acontecimentos mais amplos do mundo e ajuda a definir o enredo da série. Justamente quando você pensa que a cena acabou e o espião da Nação da Terra será enviado para as masmorras, o Senhor do Fogo Sozin agarra o espião pelo braço e começa a dobrar o fogo. O espião da Nação da Terra grita em agonia enquanto sua pele queima até que seu cadáver sem vida cai no chão, duro e preto. Esta é a abertura fria da interpretação da Netflix de um dos programas familiares mais queridos de todos os tempos.


Nickelodeon Avatar: O Último Mestre do Ar nunca se sentiu oprimido pelos limites do seu público-alvo, pois era uma série tanto para crianças como para adultos. O destino de muitos personagens, especialmente aqueles projetados para servir como bucha de canhão, ficou ambíguo. Aang e o resto da Equipe Avatar geralmente vencem lutas arremessando soldados da Nação do Fogo sobre bordas e para fora dos navios ou deixando-os congelados em blocos de gelo ou, presumivelmente, nocauteados. Essa ambigüidade foi suficiente para apaziguar os censores e ao mesmo tempo acrescentar peso e consequências às lutas.

Na verdade avatar moda, os produtores zombaram de sua maneira ambígua de lidar com a morte no amado episódio do Livro 3, ‘The Ember Island Players’. Quando o episódio de recapitulação cobre o confronto final da equipe com Jet, que foi deixado para trás em uma caverna em colapso, Zuko pergunta: “Jet acabou de… morrer?” ao que Sokka responde hilariamente: “Sabe, não estava muito claro”.

A classificação etária mais antiga do Avatar muda fundamentalmente a curvatura


Como um dos sistemas mágicos mais libertadores, o original Avatar: O Último Mestre do Ar fez uso incrível das limitações dos estilos de luta, buscando constantemente maneiras novas e criativas de aumentar os poderes de seus personagens. A adaptação da Netflix deixou muitos fãs preocupados com o fato de o mesmo tratamento metódico não ser aplicado à nova equipe criativa, mas a equipe de Kim adicionou mais camadas à arte de dobrar elementos, graças à nova classificação etária.

Dobrar o fogo não pode mais matar pessoas com uma única e pequena explosão; deve ser ampliado como os dominadores de fogo usam ao atacar a Tribo da Água do Norte ou mantido por um tempo prolongado. Esses novos parâmetros levaram a algumas cenas de luta incríveis na versão da Netflix, que o original não teria permissão para produzir.


No episódio 2, intitulado ‘Warriors’, a equipe Avatar viaja para a Ilha Kyoshi. Quando a Nação do Fogo os segue e começa a atacar os habitantes da ilha, Aang assume a forma do Avatar Kyoshi, que despacha impiedosamente os soldados usando os poderes do Avatar. O destaque da cena é quando Kyoshi fica no meio dos soldados, os eleva usando um redemoinho de dobra de ar, dobra pedras irregulares naquele redemoinho e, em seguida, acaba com os soldados incendiando o tornado em chamas usando dobra de fogo – deixando os dobradores de fogo queimarem. o vórtice.

Relacionado

Avatar: O Último Mestre do Ar, Final da 1ª Temporada, Explicado

A primeira temporada de Avatar: O Último Mestre do Ar da Netflix estreou na íntegra, mas foi embrulhada em um lindo laço?

Embora seja uma mudança drástica no tom da série original, a decisão da Netflix de atribuir uma classificação etária mais avançada à sua interpretação de Avatar: O Último Mestre do Ar faz sentido da perspectiva de uma adaptação live-action. A animação fornece uma barra muito mais flexível para a suspensão da descrença.


Devido à sua natureza inerentemente artificial, um personagem do original Avatar: O Último Mestre do Ar podem ser atingidos por uma enorme bola de fogo e arremessados ​​para trás, apenas para se levantarem com apenas uma cinza nas roupas. Essa abordagem da violência para crianças não se traduz tão bem na ação ao vivo. Se o mesmo cenário acontecesse em um show live-action, no momento em que a vítima se levantasse sem sofrer nenhum dano, a suspensão da descrença seria quebrada à força pelo público.

Muitos fãs reclamaram do tom mais sombrio do programa, concluindo que é uma tentativa da Netflix de apelar para o pós-A Guerra dos Tronos paisagem – onde cada novo programa de TV tenta recriar o mega-sucesso da HBO. Embora certamente marque uma mudança drástica em relação à série original, a nova classificação etária mais madura abriu novas portas para Albert Kim e sua equipe avançarem para possíveis temporadas futuras. Avatar: O Último Mestre do Ar está transmitindo no Netflix.